月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

颠覆者英文解釋翻譯、颠覆者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 subverter

分詞翻譯:

颠覆的英語翻譯:

overturn; subvert; topple
【法】 overturn; subversion; subvert; throw

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

在漢英詞典框架下,"颠覆者"對應的核心概念可歸納為以下三部分:

  1. 詞彙定義

    "颠覆者"在中文語境中指打破傳統規則、重構行業生态的實體,對應英文術語為"disruptor"或"disruptive innovator"。該詞源于克萊頓·克裡斯坦森(Clayton Christensen)提出的"颠覆性創新理論"(Disruptive Innovation Theory),特指通過技術創新或商業模式變革,将複雜昂貴的産品服務轉化為簡單易用且成本低廉的新形态(來源:哈佛商業評論《創新者的窘境》專著)。

  2. 語義演變

    該詞在《牛津英漢雙解詞典》中經曆了三重語義擴展:

  1. 應用場景

    在《劍橋科技英語詞典》的産業分類中,典型颠覆者包含:

需特别說明的是,根據《韋氏法律詞典》的司法解釋,商業場景中的"颠覆者"需與"非法競争者"進行嚴格區分,其合法性邊界取決于是否遵守反壟斷法框架下的公平競争原則。

網絡擴展解釋

“颠覆者”是指在特定領域通過創新手段打破傳統規則、重塑行業格局的個體或組織。以下為綜合解釋:

定義與核心特點

  1. 概念解析
    颠覆者通常指未被行業慣例束縛,通過技術、商業模式或思維創新改變市場競争規則的主體。他們可能來自行業外部,以全新視角挑戰固有體系(如微信颠覆傳統短信業務)。

  2. 關鍵特征

    • 突破性創新:如蘋果通過iPhone創造移動智能終端需求,替代傳統功能機。
    • 重塑盈利模式:典型案例包括網約車平台替代傳統出租車行業。
    • 快速響應市場:擅長整合資源,快速適應變化。

類型與影響

根據創新方向可分為三類:

  1. 技術颠覆(如人工智能替代人力);
  2. 模式颠覆(如共享經濟重構資源分配);
  3. 價值颠覆(如環保理念推動産業轉型)。

應用場景

該詞常見于商業、科技領域,例如描述特斯拉對汽車行業的沖擊,或流媒體平台取代傳統影視發行模式。

注:如需更詳細案例分析,可參考(騰訊雲開發者社區)或(SYB創業培訓課件)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃單位巴切利氏破傷風療法不受禁止地從事插翅難飛抽絲裝置磁漂記錄器帶紋石灰石單闆的定價幹燥舌豪希普氏征花生米節點陣列謹慎行事寬大對待鍊式提升機留任董事魯棒過程控制夢神啟發性修剪全負載染房視黃酸數據媒介順彩色電視泰樂菌素逃亡資本填寫推車工