帶紋石灰石英文解釋翻譯、帶紋石灰石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 banded limestone

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

紋的英語翻譯：

grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe

石灰石的英語翻譯：

limestone
【化】 lime rock; limestone
【醫】 chalky calculus; limestone

專業解析

帶紋石灰石（英文：Banded Limestone）是一種具有明顯層狀或條帶狀紋理的石灰岩，屬于沉積岩的一種。其紋理通常由不同礦物成分（如方解石、黏土、鐵氧化物等）周期性沉積形成，外觀呈現深淺交替的平行條帶，是地質曆史中沉積環境變化的直觀記錄。

一、術語定義與地質特征

漢英對照釋義
- 中文：帶紋石灰石（又稱“條帶狀灰岩”）
- 英文：Banded Limestone（主流譯名），亦可稱 Stratified Limestone 或 Laminated Limestone 。
  注：術語源自地質學标準分類，強調岩石的層狀構造特征。
地質成因
紋理由沉積過程中礦物成分、有機質含量或水流強度的周期性變化形成。深色條帶常含黏土或有機質，淺色條帶以高純度方解石為主，反映氣候或水文條件的波動。

二、權威定義與行業應用

地質學定義
美國地質調查局（USGS）将帶紋石灰岩歸類為“具有原生沉積層理的碳酸鹽岩”，其形成可追溯至淺海或湖泊環境，常見于寒武紀至泥盆紀地層。
建築與裝飾用途
因紋理獨特，被廣泛用作建築石材（如牆面、地闆）。中國國家标準《天然石材術語》（GB/T 13890-2008）明确其屬于“裝飾性石灰岩”亞類，需滿足抗壓強度≥60MPa、吸水率≤0.5%等指标。

三、英文術語辨析

Banded Limestone：強調視覺可見的條帶（如美國材料試驗協會标準 ASTM C119）。
Stratified Limestone：側重地層學意義上的成層性（國際地層指南推薦用法）。
避免混淆：區别于“大理石化石灰岩”（Marbleized Limestone），後者指經曆變質作用重結晶的石材。

參考文獻來源

美國地質學會（GSA）術語庫：Banded Limestone 詞條
Winter, J.D. (2014). Principles of Igneous and Metamorphic Petrology. Pearson Education.
美國地質調查局（USGS）岩石分類手冊
中國國家标準《天然石材術語》GB/T 13890-2008
Boggs, S. (2009). Petrology of Sedimentary Rocks. Cambridge University Press.

網絡擴展解釋

“帶紋石灰石”是石灰石的一種特殊類型，其名稱來源于岩石中因礦物成分或沉積作用形成的紋理或條紋。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本定義

帶紋石灰石屬于石灰岩（石灰石）的變種，主要成分仍為碳酸鈣（CaCO₃）。其“帶紋”特征通常由礦物雜質（如褐鐵礦、菱鐵礦）或生物沉積過程中的分層現象形成，表現為顔色或結構的層狀、條紋狀分布。

2.紋理成因

礦物雜質：褐鐵礦、菱鐵礦等礦物在石灰石沉積過程中混入，導緻岩石呈現黃褐色、紅色或綠色等條紋。
生物沉積：若為生物石灰石，其紋理可能由海洋生物骨骼、貝殼等有機物的層狀堆積形成（如白垩石）。
化學沉積：溶解的鈣離子在特定環境中周期性沉積，可能形成化學分層的紋理。

3.特性與用途

物理特性：硬度為3-4（莫氏硬度），質地緻密，抗壓強度較高。因含雜質，其顔色多樣，常見白色、灰色、黃褐色等。
用途：
- 裝飾材料：帶紋石灰石因紋理美觀，可用于建築外牆、室内裝飾。
- 工業原料：作為冶金熔劑、水泥生産原料等。
- 農業改良：部分類型可加工為土壤調節劑。

4.分類與示例

根據成因可分為：
- 生物帶紋石灰石：如含貝殼化石的石灰岩。
- 化學帶紋石灰石：如大理石（變質石灰岩）中的條帶狀結構。

帶紋石灰石是兼具功能性與美觀性的天然石材，其紋理記錄了地質形成過程中的礦物或生物活動痕迹。更多具體案例可參考地質學文獻或建築材料手冊（來源：）。