數據媒介英文解釋翻譯、數據媒介的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 data medium

分詞翻譯：

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

媒介的英語翻譯：

agency; instrumentality; intermedium; medium
【電】 medium

專業解析

在漢英詞典視角下，“數據媒介”（Data Medium/Media）指存儲、傳輸或處理數據的物理載體或抽象載體。其核心含義包含兩層：

一、基礎定義

物理載體
指存儲數據的實體物質，如硬盤（Hard Disk）、光盤（Optical Disc）、磁帶（Magnetic Tape）等。例如：

"數據媒介包括磁盤、閃存驅動器等物理設備"（ISO/IEC 2382:2015）。
抽象載體
指數據傳輸的通道或協議，如光纖、無線電波、TCP/IP協議等。例如：

"在通信中，數據媒介可以是電磁波或光信號"（IEEE 802.3标準）。

二、技術分類與功能

類型	示例	功能
存儲媒介	SSD, 雲存儲	長期保留數據
傳輸媒介	5G網絡, 光纖	實時數據流動
處理媒介	内存(RAM), 緩存	臨時數據加工

三、權威定義擴展

國際标準定義（ISO/IEC）：
"數據媒介是任何可記錄、存儲或檢索數據的物理材料或系統"。

技術白皮書補充（NIST）：
"媒介的選擇直接影響數據完整性，如磁性介質易受環境退化影響"。

四、應用場景

數據存儲
企業級磁帶庫（如IBM TS4500）提供低成本長期歸檔。

實時傳輸
光纖媒介支持100Gbps+高速數據傳輸（IEEE 802.3cd）。

安全考量
物理媒介銷毀需符合NIST SP 800-88消磁标準。

參考文獻

ISO/IEC 2382:2015, Information technology vocabulary
https://www.iso.org/standard/63598.html

IEEE 802.3 Ethernet Working Group, Physical Layer Specifications
https://standards.ieee.org/ieee/802.3/

NIST SP 800-88, Guidelines for Media Sanitization
https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.800-88r1.pdf

IBM TS4500 Tape Library Documentation
https://www.ibm.com/docs/ts4500

網絡擴展解釋

“數據媒介”是一個結合了數據特性與媒介功能的複合概念，其内涵可從以下角度綜合解析：

一、定義與核心特征

數據媒介是以數據本身作為核心媒介，通過其獨特的數字特征實現信息傳遞、關系構建與環境生成。它不僅承載信息，還能通過數據間的關聯與處理，動态影響人類認知和社會關系（）。例如，在運動訓練中，數據媒介通過分析運動員的生理指标、訓練效果等數據，優化訓練方案（）。

二、理論基礎

元素型媒介理論：美國學者約翰·彼得斯提出，媒介是構成人類生存的“元素”，如天空、互聯網等。數據作為媒介，同樣具有這種本體性——它不僅是工具，更是環境的一部分，持續生成并表征人類活動（）。
泛媒介論延伸：數據媒介的形态包括原生數據（如傳感器采集的原始數據）和升級型數據（如經算法處理的預測模型），體現了媒介的多樣性（）。

三、功能與影響

信息中介：數據媒介連接物理世界與數字世界，例如物聯網設備通過實時數據傳輸實現遠程控制。
環境重構：在“萬物互聯”時代，數據通過算法形成“黑箱效應”，隱性塑造人類行為邏輯與社會規則（）。
互動性：不同于傳統媒介的單向傳播，數據媒介支持雙向反饋，如用戶行為數據驅動個性化推薦系統（）。

四、與相關概念的區分

與傳統媒介：報紙、電視等是内容載體，而數據媒介本身即内容，且具有動态演化能力。
與數字媒介：數字媒介側重技術載體（如互聯網），而數據媒介更強調數據作為關系紐帶的功能（、）。

總結來看，數據媒介的本質是以數據為基本單元，通過采集、處理與傳播，構建人與技術、社會的新型交互關系。這一概念在智能時代的重要性日益凸顯，但其“黑箱化”趨勢也需通過透明算法等策略進行治理（）。