英語翻譯：

electric wave
【電】 electric wave

相關詞條：

1.airwave  2.Hertzianwave  

例句：

1. 除了電波的聲音什麼也聽不到。
   Nothing is to be heard except the sound of the wave.
2. 用來把電波送入太空的裝置稱為架空線或天線。
   The device used for sending the waves off into space is known as aerial or antenna.
3. 太陽有時會影響無線電波的傳播。
   The sun sometimes spoils the propagation of radio waves.

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

專業解析

電波（diànbō）在漢英詞典中被定義為"electromagnetic wave"，指以電場和磁場交替變化形式在空間傳播的能量形式。根據中國電子學會标準術語庫的界定，電波是頻率介于3Hz至3000GHz之間的電磁輻射，具有波動性和粒子性雙重特征。

從物理特性分析，電波傳播遵循麥克斯韋方程組，其基本參數包括： $$

abla times mathbf{E} = -frac{partial mathbf{B}}{partial t} $$ $$

abla times mathbf{H} = mathbf{J} + frac{partial mathbf{D}}{partial t} $$ 這些方程揭示了電場（E）與磁場（H）的相互依存關系，中國物理學會官網的電磁理論專題對此有詳細闡述。

現代應用中，電波主要分為六個頻段：

1. 極低頻（ELF）：3-30Hz，用于潛艇通信（IEEE通信協會技術報告）
2. 微波（SHF）：3-30GHz，5G通信核心頻段（國際電信聯盟無線電通信局文件）
3. 毫米波（EHF）：30-300GHz，自動駕駛雷達主要頻段

在語義演變方面，《現代漢語規範詞典》指出，日語借詞"電波"（でんぱ）自20世紀30年代引入中文，最初特指無線電廣播信號，後擴展為各類電磁波的總稱。日本國立國語研究所的詞彙變遷研究證實了這一演變過程。

權威機構建議區分以下概念：

• 電波（人為産生）與天然電磁輻射（如太陽輻射）
• 載波（carrier wave）與調制波（modulated wave） 這些定義參照了國際電工委員會（IEC）發布的《電磁兼容術語标準》。

網絡擴展解釋

“電波”一詞的含義可從物理學和文化語境兩個維度解釋，具體如下：

一、物理學定義

電波即電磁波，指由電磁振蕩産生的能量傳播形式，具有波粒二象性（既表現為波動，也表現為光子粒子）。其特性包括：

1. 傳播方式：以光速在空間或導體中傳播，無需介質。
2. 應用領域：廣泛用于通信（如無線電、電視信號）、雷達探測、微波加熱（如微波爐）等。
3. 技術相關：傳統技術中需通過天線接收或發射，且不同極化特征影響信號傳輸。

二、文學與文化延伸

1. 文學比喻：唐代詩人司空圖曾以“電波悠悠”形容人生短暫如閃電流水，強調其稍縱即逝的特性。
2. ACG次文化：源自日語“電波（でんぱ）”，用于描述行為怪異、思維跳躍的角色（如“電波女”），或指作品風格奇特、難以預測。

三、例句與語境

• 物理層面：“無線電波可傳遞信息，但本身無形且易受幹擾”。
• 文化層面：“這部動畫的女主角是典型的電波系角色，言行充滿神秘感”。

四、補充說明

英語中對應術語為electric wave，常見于廣播領域（如電視節目通過電波傳輸）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯胺靈布比卡因恥骨擔保金額電流源密度分析二次顯函數附屬于財産的權利攻奪者故障查找問題漿果薯蓣屬減少的極危險的境地絹蛇紋石劇瀉劑聚亞戊基癸二酰胺朦胧地農業産量指數曲柄桡側副動脈軟管鉛套蕤核失業救濟金津貼失職水準儀數據安全性提純的通道穩定性同等地銅轉爐氣外彙兌換率