提純的英文解釋翻譯、提純的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 purified

extract; purification; purify; refine; retort
【計】 clean-up; refining
【化】 epuration; purification; purify(ing)
【經】 refine

在漢英詞典中，“提純的”指通過物理或化學方法去除物質中的雜質，使其純度提高的狀态或結果。其核心含義與英語中的“purified”或“refined”直接對應，具體釋義需結合使用場景：

去除雜質後的純淨狀态
指物質經過分離、過濾、蒸餾等工藝後達到較高純度的特性。例如：“提純的乙醇”指經過脫水、去雜質的乙醇溶液，對應“purified ethanol”。

《現代漢語詞典》（第7版） 将“提純”定義為“除去物質中所含的雜質，使變得純淨”，其形容詞形式“提純的”即描述這一過程的結果。
冶金與化學領域的精煉
在冶金學中，“提純的金屬”指通過電解、區域熔煉等方法獲得的高純度材料，英語常用“refined metal”。例如，半導體工業需使用“提純的單晶矽”（refined monocrystalline silicon）。

Purified：強調去除污染物或無用成分（如：提純的水 - purified water）。
Refined：側重通過精細加工提升品質（如：提純的蔗糖 - refined sugar）。
部分專業場景二者可互換，但“refined”更常用于工業流程描述。

中國科學院《化學術語》：定義“提純”為“利用物質物理或化學性質的差異，分離混合物以獲得單一組分的過程”。
Oxford Advanced Learner's Dictionary：将“purify”解釋為“to make something pure by removing substances that are dirty, harmful, or not wanted”。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫：收錄“refining”為“提高物質純度的工藝總稱”。

說明：本文釋義綜合《現代漢語詞典》、牛津高階英漢雙解詞典及專業機構術語定義，符合原則。具體應用需結合行業語境，如生物醫藥領域“提純的蛋白質”通常譯為“purified protein”。

“提純”是一個多領域通用的術語，指通過物理、化學或生物方法去除物質中的雜質，使其純度提升的過程。以下是其核心解釋與應用場景：

提純能提升物質的穩定性、安全性及功能性。例如，藥物提純可減少副作用，工業材料提純可增強耐用性。若需具體技術細節或案例，可進一步說明應用場景以補充說明。