月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

銅轉爐氣英文解釋翻譯、銅轉爐氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 copper-converter gas

分詞翻譯:

銅的英語翻譯:

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

轉的英語翻譯:

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

爐氣的英語翻譯:

【機】 burner gas

專業解析

銅轉爐氣 (tóng zhuànlú qì)

在銅冶煉過程中,"銅轉爐氣"指銅锍(冰銅)在轉爐内吹煉時産生的高溫工業廢氣。其英文對應術語為Copper Converter Gas。該氣體主要包含以下成分與特性:

  1. 主要成分

    銅轉爐氣以二氧化硫(SO₂)為主,濃度可達8%-15%,是制硫酸的重要原料;同時含少量一氧化碳(CO)、二氧化碳(CO₂)、氮氣(N₂)及微量金屬粉塵(如銅、鉛、砷等)。

  2. 工藝背景

    在轉爐吹煉階段,通過鼓入空氣或富氧空氣,使銅锍中的鐵、硫等雜質氧化脫除。硫元素轉化為SO₂進入煙氣,形成高溫(約1200°C)、高含塵量的氣體混合物。

  3. 特性與利用

    • 高腐蝕性:因含SO₂及酸性物質,需經餘熱鍋爐降溫、電除塵或濕法淨化後回收利用;
    • 能源價值:部分企業通過餘熱發電回收熱能;
    • 環保挑戰:若直接排放會導緻酸雨,現代冶煉廠需配套脫硫及硫酸生産系統實現資源化。

權威來源參考:


關鍵參數對比表

成分/特性 數值範圍 工業處理方式
SO₂濃度 8%-15% 制酸或脫硫回收
氣體溫度 1000°C–1200°C 餘熱鍋爐降溫
含塵量 20–50 g/Nm³ 電除塵/濕法洗滌
典型利用率 >95% (現代工廠) 硫酸生産+能源回收

注:數據綜合自《重金屬冶金學》及行業技術規範。

網絡擴展解釋

銅轉爐氣是銅冶煉過程中,在轉爐吹煉階段産生的一種工業氣體。以下是其詳細解釋:

1.來源與生成過程

銅轉爐氣主要産生于銅锍(冰銅)吹煉環節。當銅精礦經過熔煉後形成的冰銅(含Cu₂S、FeS等)被送入轉爐(如P-S轉爐)時,通過鼓入空氣或富氧空氣,硫化物與氧氣發生氧化反應,生成粗銅(含銅約98%-99%)并釋放氣體。這一過程稱為“吹煉”,氣體即為銅轉爐氣。

2.主要成分

3.特性與處理

4.工業意義

銅轉爐氣是銅冶煉的關鍵副産物,其高效處理與資源化對環保和經濟性至關重要。需結合氣體成分和工藝條件,選擇適當的淨化與回收技術。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】