
giant panda
大熊貓(學名:Ailuropoda melanoleuca)是中國特有的珍稀哺乳動物,在漢英雙語語境中具有多重含義和科學定義:
生物學定義 漢語中"大熊貓"專指食肉目熊科的大熊貓屬物種,英文對應"Giant Panda"。其黑白毛色構成獨特标識,《中國動物志》記載其成年體重可達160公斤,具有食肉目動物中特化的植食性特征(《中國動物志·獸綱》,科學出版社)。
文化象征 作為中國"國寶",該物種在跨文化傳播中承載特殊意義。世界自然基金會(WWF)自1961年起采用大熊貓形象作為會徽,象征全球生态保護理念(WWF官方文獻庫)。
生态指标 大熊貓被世界自然保護聯盟(IUCN)列為易危物種,其栖息地覆蓋中國四川、陝西、甘肅的六大山脈,現存野生種群約1864隻(IUCN紅色名錄,2023年數據)。
語言對應 《牛津高階英漢雙解詞典》将"熊貓"英譯細分為:"giant panda"特指大熊貓,"red panda"對應小熊貓,強調二者在分類學上的差異(第10版,2020)。
保護術語 中國政府設立的"大熊貓國家公園"占地2.7萬平方公裡,該專有名詞官方英譯為"Giant Panda National Park",列入聯合國教科文組織世界遺産名錄(國家林業和草原局公告)。
“大熊貓”一詞的詳細解釋如下:
大熊貓是哺乳綱、熊科的食肉目動物,屬中國特有物種。其體長1.2-1.8米,尾長10-12厘米,體重通常為80-120千克,最重可達180千克。外形特征包括黑白相間的毛發、圓臉、顯著的黑眼圈、内八字行走姿勢及鋒利的爪子。
現僅分布于中國四川西部和北部、甘肅南部、陝西西南部,栖息于海拔2600-3500米的竹林地區,喜獨居、善爬樹,主食為竹類植物。
作為國家一級保護動物,大熊貓因瀕危性和稀有性被列為中國“國寶”,并成為全球生物多樣性保護的标志性物種。其形象也衍生出文化比喻,代指珍貴或罕見的事物。
成年大熊貓毛發厚密堅硬,可達4英寸(約10厘米),皮毛具有保溫功能,適應高海拔低溫環境。
若需進一步了解其保護措施或文化内涵,可查閱相關生态保護文獻或文化研究資料。
氨制奎甯溶液翠鳥釣具低放廢物低銷第一代工業機器人多結曲線兒童心理學公用程式庫橫刮闆貨載分攤機場監測雷達經過郵政報價和接受急性闌尾炎可溶性╃波散勒殺搶劫另起爐竈内孢子年度津貼配置圖平移位能氣壓補償器删除單元設備實用程式調制器輝光管替代路由模型貼牆紙統計設計微處理機編譯程式