拜物主義英文解釋翻譯、拜物主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fetishism

do obeisance; make a courtesy call

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

creed; ism; principle
【法】 doctrine

拜物主義（Fetishism）是一個跨學科概念，其核心指人類将非生命物體或抽象概念賦予超自然力量或社會價值的行為。在漢英詞典中常譯為"fetishism"，詞源來自葡萄牙語"feitiço"（人工制品），後經法語進入英語體系。

從學術視角可分為三層含義：

人類學範疇：原始宗教中将特定物體（如石頭、圖騰）視為神靈載體的信仰形式，反映了早期人類對自然力量的具象化崇拜（來源：商務印書館《宗教文化中的物神崇拜》）。
馬克思主義哲學：特指商品拜物教（Commodity Fetishism），即資本主義社會中人與人的社會關系被物化為商品交換關系。馬克思在《資本論》第一卷指出："勞動産品一旦作為商品來生産，就帶上拜物教性質"（來源：人民出版社《馬克思恩格斯全集》第44卷）。
心理學延伸：弗洛伊德學派将之解釋為性本能投射于非生命體的行為現象，如《精神分析引論》中所述的特殊戀物情結（來源：中華書局《西方心理學經典譯叢》）。

該術語在現代社會常被借喻物質至上的價值觀，但嚴格學術定義需區分具體語境。牛津英語詞典特别标注其在不同學科中的詞義權重差異，建議使用者标注使用領域（來源：Oxford English Dictionary Online）。

拜物主義是一個多維度概念，在不同領域有不同解釋，以下是其核心含義和延伸影響的分點說明：

拜物主義（Fetishism）最初源自心理學和性學領域，指人對特定物品、身體部位或符號産生強烈性興趣的現象，常見于對衣物、鞋襪等物件的迷戀。但現代語境中更多被擴展至社會學和經濟領域，形成更廣泛的文化批判概念。

心理學/性學視角
表現為對非生命物體（如内衣、鞋襪）或身體部位（如手、腳）的性欲投射，且可能替代對性伴侶的興趣。此類行為在輕度狀态下普遍存在，但過度偏執可能被視為性心理異常。
社會學批判視角
當代社會将拜物主義視為一種“物質至上”價值觀，表現為：
- 個人層面：以物質享樂為人生目标，通過消費獲取幸福感；
- 社會層面：用金錢衡量一切價值，形成“值錢即合理”的畸形标準。
政治經濟學理論（馬克思商品拜物教）
馬克思在《資本論》中提出“商品拜物教”，指私有制經濟中，人與人的社會關系被物化為商品交換關系，商品被賦予神秘化屬性，導緻對物質的盲目崇拜。例如奢侈品消費成為身份符號，掩蓋社會真實關系。

需注意區分“性拜物主義”與“商品拜物教”，前者屬于心理學範疇，後者是馬克思主義對資本主義經濟結構的批判。當前公共讨論中，二者常被混用，但學術定義存在差異。

如需進一步了解具體領域的理論框架（如馬克思原典分析），可查閱《資本論》或社會學研究文獻。