分解糖甙的英文解釋翻譯、分解糖甙的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glucosidolytic

分詞翻譯：

糖甙的英語翻譯：

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

在漢英詞典和生物化學語境中，“分解糖甙”指通過特定方式（通常是酶催化水解）将糖甙（苷）分子斷裂成其組成部分——糖基（糖部分）和苷元（非糖部分）的過程。其核心含義如下：

定義與核心過程 (Definition & Core Process)
- 糖甙 (Glycoside)：指一類有機化合物，其結構包含一個糖分子（如葡萄糖、果糖）通過糖苷鍵（glycosidic bond）與另一個非糖分子（稱為苷元或配基，aglycone/genin）相連。糖甙廣泛存在于植物、微生物中，許多具有生物活性（如某些藥物、毒素、色素）。
- 分解 (Decomposition/Cleavage/Breakdown)：在此語境下，特指通過水解反應（hydrolysis）斷裂連接糖基和苷元之間的糖苷鍵。這個過程将原本完整的糖甙分子拆解成兩個獨立的分子：糖（或糖的衍生物）和苷元。來源：生物化學術語标準定義。
分解機制 (Mechanism of Cleavage)
- 最常見的分解方式是酶促水解 (enzymatic hydrolysis)。特定的酶，稱為糖苷酶 (glycosidases) 或苷酶，能夠識别特定的糖苷鍵類型（如α-葡萄糖苷鍵、β-葡萄糖苷鍵）并催化其水解。例如：
  - β-葡萄糖苷酶 (β-glucosidase) 能水解含有β-葡萄糖苷鍵的糖甙。
  - 苦杏仁苷酶 (emulsin) 是一種混合酶，能分解苦杏仁苷 (amygdalin)。
- 分解也可以在強酸或強堿條件下通過化學水解發生，但這通常是非特異性的，可能破壞糖或苷元的結構。酶促水解具有高度特異性。來源：酶學與代謝途徑基礎。
英語對應術語 (English Equivalents)
- 分解糖甙：最直接的翻譯是“cleavage of glycosides” 或“hydrolysis of glycosides”。
- 分解 (過程)： Decomposition (of glycosides), Cleavage (of glycosides), Breakdown (of glycosides),Hydrolysis (of glycosides) - 這是最精确描述化學過程的術語。
- 糖甙：Glycoside (标準術語)。
- 相關動詞： To cleave a glycoside, To hydrolyze a glycoside, To break down a glycoside.
生物學與代謝意義 (Biological & Metabolic Significance)
- 分解糖甙是生物體内重要的代謝過程。許多植物中的糖甙是儲存形式或防禦物質。生物體（包括人類腸道微生物）通過分泌特定的糖苷酶來分解這些糖甙，釋放出苷元（可能具有生物活性或可被進一步代謝利用）和糖（作為能量來源）。例如，人體需要分解食物中的某些糖甙才能吸收利用其苷元成分。來源：植物生物化學與人類營養代謝概述。

網絡擴展解釋

“分解糖甙的”通常指能夠催化糖苷鍵水解或轉糖基反應的酶，即糖苷酶（Glycoside hydrolases，GH）。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

糖苷酶是一類廣泛存在于生物體中的酶，主要功能是水解或修飾糖苷鍵（連接糖分子與其他分子或糖鍊的化學鍵）。其作用對象包括單糖苷、寡糖、多糖、皂甙、糖蛋白等含糖化合物，最終生成單糖、寡糖或糖複合物。

2.催化機制

水解反應：水分子中的氧原子攻擊糖苷鍵的異頭碳（糖分子中的特定碳原子），導緻鍵斷裂，釋放産物。
轉糖基反應：若攻擊異頭碳的是其他糖分子的羟基氧原子，則形成新的糖苷鍵，實現糖鍊的延伸或修飾。

3.分類與命名

按作用方式：分為内切糖苷酶（從糖鍊内部切斷）和外切糖苷酶（從糖鍊末端逐步切斷）。
按底物特異性：根據糖殘基類型命名，如α-葡糖苷酶（水解α-葡萄糖苷鍵）、β-半乳糖苷酶（水解β-半乳糖苷鍵）。部分沿用曆史名稱，如蔗糖酶（實際為β-果糖苷酶）。

4.功能與應用

生物學意義：參與糖代謝、糖複合物合成與分解，是生物體能量獲取和信號傳遞的關鍵酶。
工業應用：用于寡糖合成、糖蛋白修飾、抗生素生産（如糖基化修飾）及食品加工（如澱粉水解）。

5.研究價值

糖苷酶的特異性常針對糖殘基而非配基（如皂甙中的非糖部分），因此其“天然底物”有時難以确定。研究這些酶有助于解析糖類代謝機制及開發新型生物催化劑。