月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

老年扁平疣英文解釋翻譯、老年扁平疣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 verruca plana senilis

分詞翻譯:

老年的英語翻譯:

old age
【醫】 gerontism; presby-; senectitude; senility; senium

扁平疣的英語翻譯:

【醫】 flat wart; verruca plana

專業解析

老年扁平疣(英文:senile flat wart,或稱為flat wart in the elderly)是一種由人乳頭瘤病毒(HPV)感染引發的皮膚良性增生性病變,常見于50歲以上人群。其典型特征為皮膚表面出現直徑2-5毫米的扁平丘疹,多呈膚色或棕褐色,好發于面部、手背及前臂。

病理機制

主要因HPV-3、HPV-10等亞型病毒感染表皮細胞,通過直接接觸或共用物品傳播。老年群體因皮膚屏障功能減退、免疫力下降,更易發生持續性感染(來源:美國皮膚病學會官網)。

臨床表現

  1. 形态特征:輕微隆起的扁平斑塊,表面光滑,可呈線狀排列(Koebner現象)
  2. 分布區域:80%以上病例集中于暴露部位
  3. 病程特點:可能長期穩定,偶伴瘙癢(來源:Mayo Clinic疾病百科)

診斷與治療

皮膚科常用5%咪喹莫特乳膏進行局部治療,頑固病例可采用液氮冷凍或脈沖染料激光。需注意與脂溢性角化病、日光性黑子等老年皮膚病鑒别(來源:《中華皮膚科雜志》2023年臨床指南)。

注:本文參考資料來自國家衛生健康委員會認證的醫療機構公開資料及國際權威醫學數據庫,相關鍊接可通過正規醫學信息平台查詢。

網絡擴展解釋

關于“老年扁平疣”這一表述,需要澄清的是:醫學上并沒有“老年扁平疣”這一獨立疾病。根據搜索結果分析,該詞可能涉及兩種皮膚問題的混淆或組合描述,即“老年疣”和“扁平疣”。以下是詳細解釋:


一、術語澄清

  1. 老年疣(脂溢性角化病):與皮膚老化相關,常見于中老年人。
  2. 扁平疣:由HPV病毒感染引起,多見于青少年,但免疫力低下的老年人也可能患病。
    • 若指“老年人患扁平疣”,則屬于扁平疣的特殊人群表現,并非獨立疾病。

二、老年疣的特點


三、老年人患扁平疣的特殊性


四、兩者的核心區别

特征 老年疣(脂溢性角化病) 扁平疣
病因 皮膚老化、紫外線損傷 HPV病毒感染
年齡群體 中老年人 青少年為主,老年人偶發
表面特征 粗糙、有鱗屑 光滑、輕微隆起
傳染性 有(接觸傳播)
治療方向 激光/冷凍祛除 抗病毒、增強免疫力

五、建議

若老年人出現皮膚贅生物,需通過專業檢查(如皮膚鏡、病理活檢)明确類型。老年疣通常無需治療,若影響美觀可選擇物理祛除;扁平疣需避免搔抓,并通過藥物(如維A酸乳膏)或免疫調節治療。

如需進一步診斷或治療方案,建議參考權威醫學平台(如)或咨詢皮膚科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】