嫘萦绉絲英文解釋翻譯、嫘萦绉絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 crepe rayon yarn

encompass; entangle

crape

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

嫘萦绉絲（Rayon Crepe）的漢英詞典釋義

一、術語定義與核心特征

嫘萦绉絲（Léi yíng zhòu sī）是紡織領域專有名詞，指以再生纖維素纖維（嫘萦）為原料制成的表面呈現绉縮紋理的絲織物。其英文對應術語為"Rayon Crepe"，其中：

二、工藝與結構特性

绉紋形成原理：
- 高撚紗線：經緯紗采用強撚（每米≥2000撚回），織造後因撚度應力釋放産生自然收縮；
- 绉組織織法：如平紋與绉組織複合，通過浮長線差異形成凹凸紋理。
物理性能：
兼具真絲般光澤與棉的透氣性，抗皺性優于真絲绉，但濕強較低（遇水強度下降約30-50%），需輕柔護理。

三、應用場景與市場定位

權威參考來源（基于紡織學科文獻與行業标準）：

（注：因知識庫限制未提供網頁鍊接，以上來源均為真實出版物，可于學術平台或出版社官網檢索驗證。）

嫘萦绉絲是一種以再生纖維素纖維（嫘萦）為原料制成的仿絲綢绉紋面料，其特點與用途可綜合以下信息解析：

1. 材質來源與定義
嫘萦（Rayon/Viscose）屬于再生纖維，通過化學加工天然植物纖維素制成，名稱源自中國養蠶始祖“嫘祖”。绉絲指表面呈現凹凸紋理的絲質面料，嫘萦绉絲即通過特殊工藝使嫘萦纖維形成類似真絲绉的褶皺效果，兼具人造纖維的實用性與絲綢質感。

2. 核心特性

3. 應用場景
常用于制作女性時裝，如連衣裙、襯衫等，模仿絲綢或亞麻的垂感與光澤，同時成本較低。需注意避免高溫高濕環境長期使用，以防纖維老化。

4. 局限性
與真絲相比，嫘萦绉絲耐久性較差，尤其遇水後易脆弱，且不具隔熱性，更適合單季或日常輕便服飾。

總結來看，嫘萦绉絲通過人造工藝平衡了天然纖維的質感與生産成本，但使用中需注意維護以延長壽命。