大氣濕度英文解釋翻譯、大氣濕度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air humidity

例句：

濕度計測量大氣濕度的幾種器具的任何一種
Any of several instruments that measure atmospheric humidity.

分詞翻譯：

大氣的英語翻譯：

atmosphere; air; heavy breathing
【化】 free air
【醫】 atmosphere; atmospheric air

濕度的英語翻譯：

humidity
【計】 humidity; humidness
【化】 humidity
【醫】 hnmidity

專業解析

大氣濕度（Atmospheric Humidity）指空氣中水汽含量的多少，是氣象學和環境科學中的核心參數。以下是詳細解釋：

一、術語定義

中文釋義
指單位體積空氣中所含的水汽質量或水汽壓，反映空氣的潮濕程度。根據《大氣科學辭典》，濕度高低直接影響蒸發、降水等過程（來源：科學出版社《大氣科學辭典》第2版）。

英文對應術語
- Humidity：廣義指空氣中水汽含量（來源：世界氣象組織《國際氣象學詞典》）。
- Specific Humidity：每千克濕空氣中水汽質量（克），公式為：
  $$ q = frac{m_v}{m_a + m_v} $$
  
  其中 $m_v$ 為水汽質量，$m_a$ 為幹空氣質量（來源：美國氣象學會《氣象學術語彙編》）。

二、物理意義與類型

絕對濕度（Absolute Humidity）
單位體積空氣的水汽質量（g/m³），受溫度影響顯著。例如，30℃時飽和空氣含水量可達30.4g/m³，而0℃時僅4.8g/m³（來源：中國氣象局《氣象标準彙編》）。

相對濕度（Relative Humidity）
實際水汽壓與同溫度下飽和水汽壓的百分比，公式為：

$$ RH = frac{e}{e_s} times 100% $$

該參數直接體現人體舒適度與物品防黴要求（來源：國家标準GB/T 35221-2017《地面氣象觀測規範》）。

三、測量與應用

測量方法
- 幹濕球濕度計：基于蒸發冷卻原理，需查算表轉換（來源：中國氣象出版社《大氣探測學》）。
- 電子傳感器：電容式/電阻式探頭實時輸出數字信號（來源：世界氣象組織《儀器與觀測方法指南》）。
行業應用實例
- 農業：濕度>70%易誘發小麥赤黴病（來源：農業農村部《農業氣象災害預警标準》）。
- 航空：低濕度增加靜電風險，適航要求RH維持40%-60%（來源：國際民航組織《航行服務程式》）。

權威參考鍊接：

世界氣象組織術語庫

中國氣象局标準查詢平台

國家标準全文公開系統

網絡擴展解釋

大氣濕度是描述空氣中水汽含量及潮濕程度的物理量，通常用于衡量空氣的幹濕狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心概念

大氣濕度表示空氣中實際水汽含量與飽和狀态的差距。常用相對濕度百分比表達，公式為： $$ f = frac{e}{E} times 100% $$ 其中，$e$為實際水汽壓，$E$為同溫度下的飽和水汽壓。

二、主要衡量指标

絕對濕度：單位體積空氣中的水汽質量，直接反映水汽含量。
相對濕度：最常用指标，體現空氣接近飽程度，直接影響蒸發速度（濕度越小蒸發越快）。
露點溫度：空氣冷卻至水汽飽和時的溫度，用于判斷結露可能性。

三、影響因素

溫度：溫度升高時，空氣容納水汽能力增強。
地理位置：沿海地區濕度普遍高于内陸，低空濕度高于高空。
氣象現象：直接影響雲、霧、降水的形成。

四、應用與人體感知

氣象預測：是天氣分析的重要參數。
舒適範圍：人體最適相對濕度為40%-70%，超過70%會感到悶熱。
農業影響：關系土壤蒸發和植物蒸騰作用。

可通過氣象站幹濕球溫度表或電子濕度計進行測量。如需更專業參數（如水汽壓、混合比），可參考氣象部門發布的詳細數據。