胚莖英文解釋翻譯、胚莖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caulicle

分詞翻譯：

胚的英語翻譯：

embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ

莖的英語翻譯：

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【醫】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

專業解析

胚莖的漢英詞典釋義與植物學解析

在植物學領域，“胚莖”是一個專業術語，特指種子植物胚胎結構中的一個關鍵部分。其核心含義如下：

中文定義：
- “胚莖”指植物胚胎中位于子葉着生點以上與胚芽之間的部分。它是連接子葉與胚芽的莖狀結構，在種子萌發後會發育成為幼苗子葉節以下的幼莖部分。
- 更精确地說，它常被等同于“下胚軸”。在種子萌發過程中，下胚軸是位于子葉下方、胚根上方的那段軸狀結構，負責将子葉推出地面（子葉出土萌發）或留在土中（子葉留土萌發），并最終發育成幼苗根與莖連接處（根頸）的一部分。
英文對應詞：
- Hypocotyl：這是“胚莖”最常用、最準确的英文對應詞。它直接指代胚胎和幼苗中位于子葉（Cotyledon）下方、胚根（Radicle）上方的軸狀部分。
- 其他相關術語：
  - Embryonic stem：這是一個更寬泛的描述性術語，字面意思為“胚胎的莖”，可以泛指胚芽（Plumule）和胚軸（包括下胚軸）等結構，但不如Hypocotyl 精确指代特定部位。
  - Stem of embryo：同樣是比較寬泛的描述。
生物學功能與重要性：
- 萌發關鍵：下胚軸（胚莖）的伸長是種子萌發時推動子葉或胚芽突破種皮和土壤表面的主要動力來源之一（對于子葉出土萌發的植物尤為重要）。
- 幼苗構建：它是幼苗早期地上部（莖葉系統）與地下部（根系）連接的橋梁，是未來植株主莖基部的雛形。
- 形态學意義：在植物形态解剖學中，下胚軸是區分根和莖的重要區域。其上端與子葉節相連，下端與胚根/主根相連。
應用與觀察：
- 在農業和園藝實踐中，觀察幼苗下胚軸的長度、顔色和強度是判斷幼苗健康狀況和某些生理反應的指标（如徒長苗常表現為下胚軸過長）。
- 在植物分類學和系統學研究中，胚的形态，包括下胚軸的特征，有時也具有一定的參考價值。

“胚莖”在植物學中主要指種子胚胎及幼苗初期的下胚軸（Hypocotyl），即連接子葉與胚根的那段軸狀組織。它是幼苗早期生長和形态建成的關鍵結構，負責在萌發時伸長并将子葉或胚芽推出地面，并最終形成幼苗根莖過渡區的一部分。其最精确的英文對應詞是Hypocotyl。

網絡擴展解釋

“胚莖”直接相關的信息，推測可能存在以下兩種情況：

術語準确性存疑
- "胚莖"并非植物學或生物學中的标準術語，可能是對"胚軸"（下胚軸）的誤寫或混淆。胚軸是植物胚的結構之一，指連接胚芽和胚根的過渡區域。
胚相關結構的延伸解釋
- 若從字面拆分理解：
  - 胚：指種子植物發育初期的幼體，包含胚芽、胚軸、胚根和子葉。
  - 莖：植物的營養器官，負責支撐和運輸。
- 可能指胚發育過程中形成的原始莖結構（即胚芽），未來将發育為植株的地上部分。

建議：若需讨論植物胚胎結構，推薦使用标準術語如"胚軸"或"胚芽"。若涉及其他領域（如醫學、特殊學科），請補充更多上下文以便提供精準解釋。