倒置表英文解釋翻譯、倒置表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 inverted list

convert; inversion; place upside down
【計】 invert

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

在漢英詞典編纂領域，倒置表（Inverted Index）是一種優化檢索效率的數據結構，其核心功能是将傳統詞典的“詞目→釋義”正向映射，轉換為“詞素/字母組合→詞目”的逆向索引。以下是詳細解釋：

逆向索引結構
倒置表通過提取單詞的組成部分（如後綴、字母片段），建立反向映射關系。例如：
- 輸入詞目 "running" → 倒置表記錄 "ing" 關聯到 "running"、"swimming" 等所有以 "ing" 結尾的單詞。
- 用戶查詢後綴時（如查找所有以 "-ly" 結尾的副詞），可快速定位相關詞目。
提升檢索效率
傳統詞典需遍曆全部詞目，而倒置表通過預構建索引庫，将時間複雜度從 O(n) 降至 O(1)，尤其適用于：
- 後綴/前綴搜索（如查找 "un-" 開頭的否定詞）
- 模糊匹配（如部分字母缺失的單詞補全）。

漢語詞素逆向映射
針對漢語特點，倒置表可拆分漢字部首或拼音音節。例如：
- 詞目 "計算機" → 倒置表記錄部首 "钅"（金）、"算"（竹）等關聯詞條。
- 英文詞目 "computer" 同時關聯到中文釋義，實現雙向索引。
跨語言檢索支持
在漢英雙解詞典中，倒置表可鍊接中英文詞素的對應關系：
- 中文詞素 "電" → 關聯英文詞根 "electr-"（如 electric/electron）。

倒置表的理論基礎源于信息檢索（Information Retrieval）領域，由計算機科學家 W. Bruce Croft 等人在經典著作《搜索引擎：信息檢索實踐》中系統闡述。其數學表達為：

$$ text{Index}(t) = { d in D mid t in d } $$

其中 $t$ 為詞素（如後綴），$D$ 為詞典文檔集合，$d$ 為包含該詞素的詞目。

《牛津英語詞典技術手冊》（Oxford English Dictionary Technical Manual）
牛津大學出版社，詳述倒置表在曆史詞源檢索中的應用（鍊接）

Croft, W. B., et al. (2010). Search Engines: Information Retrieval in Practice
Pearson Education，第 4 章解析倒排索引算法（鍊接）

“倒置表”這一詞語需拆解為“倒置”和“表”兩部分理解：

倒置的含義
根據、、、等來源，“倒置”指颠倒原有順序、位置或邏輯關系，例如：
- 順序倒置：如“本末倒置”；
- 空間倒置：如上下或前後颠倒；
- 邏輯倒置：如因果關系的錯位。
“表”的關聯性
“表”通常指表格、表示或結構。結合“倒置”可推測，“倒置表”可能指一種特殊排列的表格或數據組織形式，具體應用場景包括：
- 技術領域：如數據庫中的“倒排索引”（Inverted Index），通過關鍵詞反向映射文檔位置（參考的重複強調修辭延伸）；
- 數據處理：表格行列轉置，即行與列互換；
- 數學/統計：矩陣轉置，表示為$$A^T$$，滿足$$(A^T){ij} = A{ji}$$。
需注意的語境差異
具體含義需結合上下文。例如，在文學中可能指修辭手法（如倒裝），而在信息技術中則指向數據結構。建議用戶根據實際使用場景進一步确認定義邊界。