【法】 authorizable
approve; but; can; may; need; yet
accredit; authorization; authorize; empower
【計】 authorizing
【經】 authority; authorization; authorize; delegation of authority
在漢英法律詞典中，"可授權的"對應英文術語為"licensable"，指某項權利或財産具備被合法授予第三方使用、處置或管理的法律屬性。該概念的核心特征包括：
權利可轉移性
根據《中華人民共和國著作權法》第十條，著作財産權中複制權、發行權、表演權等均屬于可授權範疇，權利人可通過許可合同實現權利流轉。
客體明确性
可授權對象須符合《民法典》第一百二十三條對知識産權客體的界定，包括作品、發明、商标等具備明确邊界的智力成果。美國專利商标局(USPTO)在專利審查指南中強調，授權标的必須滿足"明确且完整的技術方案"要求。
合法性基礎
根據最高人民法院關于審理技術合同糾紛案件的司法解釋，可授權内容不得違反《反壟斷法》關于禁止濫用知識産權排除限制競争的規定，需符合公序良俗原則。
該術語在知識産權質押、技術許可協議、版權分銷等場景中具有重要應用價值，其效力認定需結合具體授權範圍、期限及地域條款進行綜合判斷。
“可授權的”指某類權力、職責或任務具備被合法委托給他人的條件或屬性。以下是綜合多個來源的解釋：
“授權”指上級将職權或職責委派給下屬，使其在監督下自主處理事務。因此：
組織管理
如常規性工作（提及的"不影響全局的任務"）、專業領域事務（需下屬特定技能的任務）等，可通過充分授權或制約授權實現。
法律行為
涉及代理籤署合同、資金操作等需明确權責關系的場景（如的補償條款案例），要求授權具備法律效力。
根據授權原則（）：
需要說明的是，是否可授權需結合具體情境判斷。如指出，授權需平衡效率與風險，既要"減少親力親為"，又要确保"可控授權"。
不耐躊躇穿越對鎖線者唇裂縫術遞延維修費陡飯廳粉紅的附加腳注副型馬耳他細球菌管夾含钽的化學機械紙漿加工混合比檢尿法角膜穿刺接口命令階式換熱器聚合物粉鄰苯二甲酰胺苗勒氏征疝帶試驗報告輸卵管動脈數學模型數組乘法四帶鎖定電路談判權網狀結構