點狀角膜炎英文解釋翻譯、點狀角膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 punctata keratitis

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

角膜炎的英語翻譯：

keratitis
【醫】 ceratitis; corneitis; keratitis; keratoiditis

專業解析

點狀角膜炎（Punctate Keratitis）是一種常見的角膜表層炎症，其特征為角膜上皮層出現散在的、點狀的上皮缺損或炎症病竈。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

漢英對照
- 點狀 (Punctate)：指病竈呈細小點狀散布。
- 角膜炎 (Keratitis)：角膜（眼球前部透明組織）的炎症反應。
  綜合譯為Punctate Keratitis（PK），國際疾病分類代碼 ICD-10: H16.1。
病理機制
角膜上皮細胞因感染（如病毒、細菌）、幹燥、紫外線損傷或免疫反應導緻局部脫落，形成微小的上皮缺損竈，熒光素染色下呈點狀綠色着色。

二、病因與臨床表現

常見病因
- 感染性：單純疱疹病毒（HSV）、腺病毒引起的流行性角結膜炎。
- 非感染性：幹眼症、紫外線灼傷（電光性眼炎）、角膜接觸鏡過度佩戴、藥物毒性反應（如防腐劑苯紮氯铵）。
- 全身性疾病相關：類風濕關節炎、Sjögren綜合征等自身免疫病。
典型症狀
- 眼紅、異物感、畏光、流淚。
- 視力模糊（若病竈位于瞳孔區）。
- 裂隙燈檢查可見角膜表面彌漫性點狀上皮渾濁，熒光素染色陽性。

三、治療原則與權威參考

針對性治療
- 感染性PK：抗病毒藥（如阿昔洛韋）或抗生素（如左氧氟沙星）。
- 幹眼相關PK：人工淚液、抗炎滴眼液（環孢素A）。
- 接觸鏡相關：暫停佩戴，修複角膜上皮。
預後
多數病例經治療可完全愈合，但病毒性PK可能複發，需長期隨訪。

權威參考文獻

美國眼科學會（AAO）
Punctate Keratitis 診療指南（需會員權限訪問）。

世界衛生組織（WHO）
《角膜疾病防治全球報告》第4章：感染性角膜炎管理策略。

《中華眼科雜志》
幹眼相關性點狀角膜炎的臨床分型與治療共識（2023版）。

（注：部分鍊接因權限限制可能無法公開訪問，建議通過學術數據庫檢索全文。）

網絡擴展解釋

點狀角膜炎是角膜上皮層的一種炎症性病變，主要表現為角膜表面出現微小點狀損傷或渾濁。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與類型

點狀角膜炎是三種角膜上皮病變的總稱，包括：

點狀上皮角膜炎：角膜上皮細胞炎症反應。
點狀上皮糜爛：上皮細胞局部缺損。
點狀上皮下浸潤：炎症細胞在上皮下聚集。這三類病變常同時存在，僅病變範圍和嚴重程度不同。

二、病因與誘因

病因多樣，主要分為兩類：

獲得性因素（常見）：
- 感染：細菌（如結膜炎）、病毒（如單純疱疹病毒）、真菌等；
- 物理損傷：隱形眼鏡佩戴不當、異物劃傷、化學刺激；
- 免疫反應：幹燥綜合征、過敏等；
- 環境因素：紫外線暴露、幹眼症。
遺傳因素（罕見）：
- 部分病例與基因相關，表現為雙側發病，角膜混濁逐漸擴散，多見于兒童或青少年。

三、典型症狀

患者常出現以下表現：

眼部不適：刺痛、異物感、畏光、流淚；
視力影響：模糊、視物不清（污視症）；
體征：結膜充血、角膜點狀渾濁或浸潤。

四、治療與預後

自限性輕症：因幹眼或輕微外傷引起者，可通過減少用眼、人工淚液等自愈。
針對性治療：
- 細菌感染：抗生素滴眼液（如左氧氟沙星）；
- 病毒感染：抗病毒藥物（如阿昔洛韋）；
- 免疫因素：糖皮質激素（需醫生指導）。
注意事項：避免揉眼、及時停戴隱形眼鏡，嚴重者需就醫避免角膜潰瘍等并發症。

五、總結

點狀角膜炎是多種因素引起的角膜上皮層點狀損傷，症狀輕重不一。建議出現持續眼痛、視力下降時盡早就醫明确病因。通過綜合網頁信息可見，該病治療需根據具體誘因選擇方案，不可自行濫用藥物。