産氣的英文解釋翻譯、産氣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerogenic; aerogenous; gas-forming; gasogenic

【醫】 aerogenesis; aerosis

“産氣的”在漢英詞典中對應的英文翻譯為“gas-producing”，指能夠産生氣體（如氫氣、二氧化碳或甲烷）的生物或化學過程。該詞常見于微生物學、醫學及工業領域，例如描述産氣莢膜梭菌（Clostridium perfringens）時會使用“gas-producing bacteria”。

在食品科學中，“産氣的”可指發酵過程中酵母菌分解糖類産生二氧化碳的現象，例如面團發酵。工業領域則用于描述某些化學反應釋放氣體的特性，如電池電解液分解産氣。

該詞具有以下專業特征：

來源參考：

“産氣”一詞在不同語境下有多種解釋，以下是綜合多個權威來源的詳細分析：

一、基本含義 “産氣”原指促使萬物生長的自然之氣，即陽氣。這一解釋最早見于《史記·天官書》：“歲始或冬至日，産氣始萌”，唐代徐彥伯的《南郊賦》中也有“還攝提以産氣，配神明而作主”的用法。

二、引申為成語作為漢語成語時，“産氣”指因外界刺激産生的負面情緒，如憤怒、怨恨。例如在中醫理論中，情緒不暢會導緻“氣滞”，此用法将生理現象與心理狀态相關聯。

三、其他領域含義

四、詞源結構由“産”（産生）和“氣”（能量或情緒）組合而成，既描述自然界的生長動力，也引申為情緒生成過程。

建議結合具體語境選擇釋義，若需進一步了解例句或專業領域用法，可查閱《史記》《南郊賦》原文或相關科技文獻。