癫痫小發作英文解釋翻譯、癫痫小發作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epilepsia mitior; epilepsia vertiginosa; minor epilepsy; para-epilepsy
petit mal epilepsy; pgknolepsy; pycnoepilepsy; pycnolepsia
pykno-epilepsy; sphagiasmus

分詞翻譯：

癫的英語翻譯：

insane

小發作的英語翻譯：

【醫】 petit mal; spells

專業解析

癫痫小發作（Diǎnxián Xiǎo Fāzuò），在醫學專業術語中更準确的對應英文為Absence Seizure（失神發作），曾用名“Petit Mal Seizure”。這是一種特定類型的癫痫發作，主要特征為短暫、突然的意識障礙或意識喪失，通常不伴有明顯的肢體抽搐。

詳細解釋

核心特征（Core Characteristics）:
- 突發突止（Sudden Onset and Offset）: 發作通常毫無預兆地開始，并在數秒（通常 5-20 秒）後突然結束。患者發作後通常能立即恢複發作前的活動，仿佛中間沒有停頓。
- 意識障礙（Impaired Awareness）: 這是最核心的症狀。患者在發作期間對外界刺激（如呼喚、觸碰）沒有反應或反應遲鈍，看起來像在“發呆”、“愣神”或“走神”。
- 動作中止（Motionless）: 患者常會停止正在進行的活動（如說話、走路、進食），姿勢保持固定，手中物品可能掉落。
- 自動症（Automatisms）: 部分患者在發作中可能出現一些無意識、重複的小動作，如咂嘴、咀嚼、吞咽、搓手、摸索衣物等。這些動作通常幅度小且無目的性。
- 無顯著抽搐（Lack of Convulsions）: 與“大發作”（強直-陣攣發作）不同，小發作通常不涉及身體強直、肢體抽搐或跌倒（除非發作時患者站立且失去平衡）。
典型與非典型（Typical vs. Atypical Absence）:
- 典型失神發作（Typical Absence Seizures）:
  - 最常見于兒童期失神癫痫（Childhood Absence Epilepsy, CAE）。
  - 發作時間短（< 10秒），意識障礙程度深。
  - 腦電圖（EEG）特征：發作期呈現規律、對稱、同步的 3 Hz（赫茲）棘慢波綜合放電。
  - 通常對藥物治療反應良好。
- 非典型失神發作（Atypical Absence Seizures）:
  - 起止不如典型失神突然和清晰，持續時間可能稍長（數秒至數十秒）。
  - 意識障礙程度可能較輕或變化。
  - 常伴有更明顯的自動症、肌張力改變（如輕微點頭、身體搖晃）或植物神經症狀（如面色改變）。
  - 腦電圖（EEG）特征：背景活動常異常，發作期為較慢（< 2.5 Hz）且不規則的棘慢波放電。
  - 多見于伴有其他神經系統異常的癫痫綜合征（如Lennox-Gastaut綜合征），治療可能更困難。
診斷與鑒别（Diagnosis and Differential Diagnosis）:
- 診斷主要依靠詳細的發作症狀描述（病史）和關鍵的腦電圖（EEG）檢查，特别是發作期的EEG記錄是确診的金标準。
- 需要與以下情況鑒别：
  - 白日夢（Daydreaming）: 可通過呼喚患者使其中斷來區分。
  - 注意力缺陷多動障礙（ADHD）的注意力不集中: 通常沒有動作中止和固定凝視。
  - 複雜部分性發作（Complex Partial Seizures）: 發作時間通常更長（>30秒），可能有先兆、更複雜的自動症（如無目的行走）和發作後意識模糊期。
病因與治療（Cause and Treatment）:
- 病因：失神發作的具體病因常不明确（特發性），可能與遺傳因素導緻的腦内神經元異常同步放電有關。非典型失神更可能與結構性腦損傷或遺傳性綜合征相關。
- 治療：主要依靠抗癫痫藥物（AEDs）。治療典型失神發作的首選藥物通常是乙琥胺（Ethosuximide）或丙戊酸鈉（Valproate）。拉莫三嗪（Lamotrigine）也是常用選擇。非典型失神發作的治療更具挑戰性，可能需要聯合用藥。

權威參考資料

國際抗癫痫聯盟（International League Against Epilepsy, ILAE）: ILAE是癫痫分類、術語和診療标準的全球權威機構。其官方網站和發布的分類指南是核心參考。 (來源：ILAE)
美國國家神經疾病和中風研究所（National Institute of Neurological Disorders and Stroke, NINDS）: NINDS提供關于癫痫和失神發作的詳細、基于研究的公共健康信息。 (來源：NINDS)
默克診療手冊（Merck Manual - Professional Version）: 該手冊為醫療專業人員提供詳細的疾病描述、診斷和治療信息，包括失神發作。 (來源：Merck Manual)
癫痫基金會（Epilepsy Foundation）: 該組織提供面向患者和家屬的教育資源，内容通常經過醫學專家審核。 (來源：Epilepsy Foundation)
UpToDate: 這是一個基于循證醫學的臨床決策支持資源，為醫生提供最新的診療信息，包含關于兒童失神癫痫和失神發作的詳細綜述。 (來源：UpToDate - 注：此為訂閱資源，但廣泛用于臨床實踐和醫學教育)
國際疾病分類（ICD-11）: 世界衛生組織發布的疾病分類标準，包含癫痫和失神發作的編碼。 (來源：WHO ICD-11)

網絡擴展解釋

癫痫小發作是癫痫的一種常見類型，主要表現為短暫的意識障礙或局部症狀，通常持續時間短且不伴隨劇烈抽搐。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

癫痫小發作又稱失神發作，屬于全面性癫痫發作的一種類型，表現為突然發生的短暫意識喪失（通常持續2-30秒），發作後無不適感且無法回憶發作過程。多見于兒童和青少年，部分與遺傳相關。

二、典型症狀

意識障礙：突然停止活動、目光呆滞、呼之不應，發作後繼續原動作（如描述的“靈魂出竅”現象）。
伴隨動作：
- 輕微肌陣攣：如眼睑、面部或上肢抽動（見于約50%患者）。
- 失張力表現：突然跌倒或點頭（稱“跌倒發作”）。
腦電圖特征：雙側同步3Hz棘慢波綜合，是診斷關鍵依據。

三、病因與分類

原發性：多與遺傳相關，腦部無結構性異常。
繼發性：
- 腦部疾病：腦發育不良、腫瘤、腦炎、腦外傷等。
- 全身性疾病：高熱、中毒、代謝異常等。
國際分類：
- 兒童期失神癫痫（每日多次發作）
- 青少年期失神癫痫（發作較少，常伴全身強直陣攣發作）。

四、治療與管理

藥物治療：首選乙琥胺、丙戊酸鈉等抗癫痫藥，難治性病例可聯用奧卡西平。
手術治療：適用于藥物無效且腦部存在明确病竈者，如緻痫竈切除術。
日常注意：避免熬夜、過度勞累，發作時保護患者防止跌倒或咬傷。

五、術語說明

需注意“小發作”是非專業術語，國際标準已用“失神發作”“肌陣攣發作”等具體分類替代。若需更完整信息，可參考大衆醫療、搜狗百科等權威來源。