距離标志英文解釋翻譯、距離标志的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 distance mark

分詞翻譯：

距離的英語翻譯：

be apart from; distance; interval; remove; space
【計】 geodesic distance
【醫】 distance; telorism

标志的英語翻譯：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【計】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【醫】 label; mark; notation
【經】 identification mark

專業解析

在漢英詞典及交通工程領域，"距離标志"（英文：Distance Marker）指設置在道路上用于指示特定地點距離目的地或參考點剩餘裡程的交通标識。其主要功能是為駕駛員提供連續、清晰的距離信息，輔助行程規劃和導航。以下是詳細解析：

一、核心定義與功能

術語對照
- 中文：距離标志（又稱"裡程标志"或"距離指示牌"）
- 英文：Distance Marker 或 Mileage Marker（美式）、Kilometre Marker（公制系統）
- 定義：通過數字和單位（如公裡/英裡）标示當前位置至關鍵節點（如出口、服務區、城市邊界）的剩餘距離的道路标識。
核心功能
- 行程參考：幫助駕駛員估算抵達時間并調整行駛策略（如加油站選擇、休息安排）。
- 安全輔助：減少因不确定距離導緻的超速或急刹行為，尤其在高速公路和隧道中。
- 應急定位：事故發生時，可快速提供精準位置信息以便救援。

二、設計規範與類型

依據中國《道路交通标志和标線》（GB 5768-2009）及國際标準：

樣式規範：
- 底色：綠色（高速公路）、藍色（城市道路）或棕色（旅遊路線）。
- 文字：白色字體，清晰标注數字+單位（如"下一出口 5km"）。

常見類型：

類型	英文對應	示例
出口距離預告	Exit Distance Sign	"Exit 2km / 1km / 500m"
服務區距離标志	Service Area Marker	"Rest Area 15km"
城市邊界标志	City Limit Marker	"Beijing 120km"

三、權威來源參考

國家标準
- 《道路交通标志和标線第2部分：道路交通标志》（GB 5768.2-2009），中華人民共和國交通運輸部。
學術文獻
- 王炜等.《交通工程學》（第三版）[M]. 東南大學出版社, 2019. （ISBN: 978-7-5641-8480-5）
國際規範
- Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD), Federal Highway Administration (FHWA), USA.

四、實際應用場景

高速公路：每公裡設置裡程碑，出口前分階段預告（2km/1km/500m）。
城市快速路：交叉口前1km起連續提示轉向距離。
特殊路段：隧道内每100米标注距出口距離，提升應急響應效率。

通過标準化設計與科學布設，距離标志顯著提升道路安全性與通行效率，是智能交通系統（ITS）的基礎要素之一。

網絡擴展解釋

以下是關于“距離标志”的詳細解釋，結合不同交通場景進行分類說明：

一、地點距離标志

主要用于指示前方道路信息，通常設置在交叉路口後300-400米處。具體功能包括：

顯示正前方即将通過的公路編號、道路名稱及重要地名；
标注當前位置與目标地點的剩餘距離；
幫助駕駛員提前規劃路線（如：高速公路出口距離預告）。

二、隧道出口距離标志

專門用于隧道場景的特殊标志：

标注當前位置距離隧道出口的直線距離；
可能設置在隧道内部或入口附近；
需注意與“隧道總長度”概念的區别（如：标志顯示500米僅表示到出口距離，不代表隧道全長）。

三、車距确認标志

高速公路專用系列标志，包含三個核心部分：

組合式标志組：由「追尾危險」警示牌+「0m/50m/100m」距離标牌組成；
設置間隔：約每10公裡設置一組；
安全距離計算：參考公式為 $text{安全距離} = frac{text{車速（km/h）}}{2}$（如時速100公裡需保持50米車距）。

四、其他相關概念

基礎定義：距離作為标量物理量，表示空間間隔，無方向性（來源于物理學和數學定義）；
抽象應用：在交通語境外，也可指時間間隔或認知差異（如“觀點存在距離”）。

提示：不同國家/地區的具體标志樣式可能存在差異，實際駕駛請以當地交規為準。如需查看完整法規文件，可訪問上述标注的網頁來源。