盜賣英文解釋翻譯、盜賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sell fraudulently

rob; steal; pilfer; robber; thief

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【經】 sale

"盜賣"在漢英法律語境中指未經合法授權擅自出售他人或公共財産的行為，核心含義包含非法占有與牟利雙重屬性。該行為的英文對應表述為"illegally sell stolen goods"或"trafficking stolen property"，常見于涉及財物轉移的刑事犯罪案件。

根據《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規定，盜竊公私財物達到法定數額即構成犯罪，而後續的銷贓行為屬于掩飾、隱瞞犯罪所得罪（《刑法》第三百一十二條）。最高人民法院司法解釋明确，明知是犯罪所得而予以窩藏、轉移、收購、代為銷售或以其他方法掩飾、隱瞞的，均需承擔刑事責任。

在數字經濟背景下，盜賣行為已延伸至虛拟財産領域。中國裁判文書網2023年度典型案例顯示，盜賣遊戲裝備、數字藏品等虛拟財産同樣適用盜竊罪定罪标準。該行為的社會危害性體現在破壞市場經濟秩序與侵害財産權雙重維度，司法機關在量刑時會綜合考慮涉案金額、作案手段及社會影響等因素。

“盜賣”是漢語詞彙，指通過盜竊手段獲取財物後非法出售，或未經授權私自轉賣他人或公共財産的行為。以下是詳細解釋：

盜賣由“盜”（盜竊）和“賣”（出售）組成，核心含義為盜竊并轉賣，屬于非法侵占和交易的雙重違法行為。常見場景包括：

魯迅在《花邊文學》中以“盜賣名以欺世”形容冒用他人名義謀利，擴展了該詞的語義，涵蓋非物質資産的非法利用。

總結來看，盜賣是兼具非法占有和非法交易性質的行為，需根據具體場景判斷其法律後果與社會危害程度。