盗卖英文解释翻译、盗卖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 sell fraudulently

rob; steal; pilfer; robber; thief

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【经】 sale

"盗卖"在汉英法律语境中指未经合法授权擅自出售他人或公共财产的行为，核心含义包含非法占有与牟利双重属性。该行为的英文对应表述为"illegally sell stolen goods"或"trafficking stolen property"，常见于涉及财物转移的刑事犯罪案件。

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物达到法定数额即构成犯罪，而后续的销赃行为属于掩饰、隐瞒犯罪所得罪（《刑法》第三百一十二条）。最高人民法院司法解释明确，明知是犯罪所得而予以窝藏、转移、收购、代为销售或以其他方法掩饰、隐瞒的，均需承担刑事责任。

在数字经济背景下，盗卖行为已延伸至虚拟财产领域。中国裁判文书网2023年度典型案例显示，盗卖游戏装备、数字藏品等虚拟财产同样适用盗窃罪定罪标准。该行为的社会危害性体现在破坏市场经济秩序与侵害财产权双重维度，司法机关在量刑时会综合考虑涉案金额、作案手段及社会影响等因素。

“盗卖”是汉语词汇，指通过盗窃手段获取财物后非法出售，或未经授权私自转卖他人或公共财产的行为。以下是详细解释：

盗卖由“盗”（盗窃）和“卖”（出售）组成，核心含义为盗窃并转卖，属于非法侵占和交易的双重违法行为。常见场景包括：

鲁迅在《花边文学》中以“盗卖名以欺世”形容冒用他人名义谋利，扩展了该词的语义，涵盖非物质资产的非法利用。

总结来看，盗卖是兼具非法占有和非法交易性质的行为，需根据具体场景判断其法律后果与社会危害程度。