導管節英文解釋翻譯、導管節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vessel segment

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【醫】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

導管節（dǎo guǎn jié）是工程與醫學領域的複合術語，由“導管”和“節”組合而成，指代管道系統中可拆卸或分段設計的連接單元。其核心含義如下：

導管（Conduit/Duct）
- 定義：輸送流體、氣體或線纜的通道，常見于建築、機械或生物醫學領域（如血管導管）。
- 權威來源：《現代漢語詞典》（第7版）将“導管”定義為“輸送液體、氣體的管子”。
節（Section/Joint）
- 定義：表示分段、連接點或可拆卸單元，強調模塊化設計。
- 權威來源：《漢語大詞典》釋義“節”為“物體分段或兩段連接處”。

合成詞“導管節”即指分段式導管連接部件（Sectional Conduit Joint），用于實現管道的靈活組裝與維護。

根據專業語境，英文譯法需區分領域：

工程領域："Conduit Section" 或"Duct Joint"
- 例：建築通風系統中，導管節用于銜接風管（"HVAC systems use conduit sections to connect ductwork."）。
醫學領域："Catheter Segment" 或"Tubing Connector"
- 例：介入醫療導管的分段設計便于植入（"Modular catheter segments enhance surgical precision."）。

注：術語適用性需結合具體場景。工程領域優先采用Conduit Section，醫學場景推薦Catheter Segment 以确保準确性。

導管節（又稱導管分子）是植物體内導管結構的基本組成單位，屬于木質部中負責運輸水分和無機鹽的管狀細胞。以下是詳細解釋：

定義與結構
導管節是由高度特化的管狀死細胞構成。在發育初期，這些細胞是活細胞，但成熟後原生質體解體，僅保留加厚的細胞壁，形成中空管道。其端壁通過“穿孔”結構相互連接，形成連續的縱向運輸通道。
關鍵特征
- 次生壁加厚：細胞壁呈現不均勻加厚（如環紋、螺紋等），增強結構支撐；
- 端壁穿孔：相鄰導管節通過端壁的穿孔或完全溶解實現貫通，提升運輸效率；
- 無原生質體：成熟後細胞内容物消失，僅保留細胞壁。
功能
導管節串聯形成的導管系統，能将根部吸收的水分和無機鹽被動運輸至植物各部位，無需消耗能量。

導管節是植物適應陸生環境演化出的關鍵結構，其死亡細胞特性與貫通設計，解決了長距離高效運輸的難題。