月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

导管节英文解释翻译、导管节的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 vessel segment

分词翻译:

导管的英语翻译:

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【医】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

专业解析

导管节的汉英词典释义与专业解析

导管节(dǎo guǎn jié)是工程与医学领域的复合术语,由“导管”和“节”组合而成,指代管道系统中可拆卸或分段设计的连接单元。其核心含义如下:

一、中文释义与构词逻辑

  1. 导管(Conduit/Duct)

    • 定义:输送流体、气体或线缆的通道,常见于建筑、机械或生物医学领域(如血管导管)。
    • 权威来源:《现代汉语词典》(第7版)将“导管”定义为“输送液体、气体的管子”。
  2. 节(Section/Joint)

    • 定义:表示分段、连接点或可拆卸单元,强调模块化设计。
    • 权威来源:《汉语大词典》释义“节”为“物体分段或两段连接处”。

合成词“导管节”即指分段式导管连接部件(Sectional Conduit Joint),用于实现管道的灵活组装与维护。

二、英文对应译法与领域应用

根据专业语境,英文译法需区分领域:

三、权威文献与术语参考

  1. 《英汉科技大词典》(科学出版社)将“导管节”列为工程术语,英译"pipe section joint"。
  2. 《医学器械命名指南》(WHO技术报告)建议医用导管组件使用"catheter segment" 以明确功能单元。

注:术语适用性需结合具体场景。工程领域优先采用Conduit Section,医学场景推荐Catheter Segment 以确保准确性。

网络扩展解释

导管节(又称导管分子)是植物体内导管结构的基本组成单位,属于木质部中负责运输水分和无机盐的管状细胞。以下是详细解释:

  1. 定义与结构
    导管节是由高度特化的管状死细胞构成。在发育初期,这些细胞是活细胞,但成熟后原生质体解体,仅保留加厚的细胞壁,形成中空管道。其端壁通过“穿孔”结构相互连接,形成连续的纵向运输通道。

  2. 关键特征

    • 次生壁加厚:细胞壁呈现不均匀加厚(如环纹、螺纹等),增强结构支撑;
    • 端壁穿孔:相邻导管节通过端壁的穿孔或完全溶解实现贯通,提升运输效率;
    • 无原生质体:成熟后细胞内容物消失,仅保留细胞壁。
  3. 功能
    导管节串联形成的导管系统,能将根部吸收的水分和无机盐被动运输至植物各部位,无需消耗能量。

导管节是植物适应陆生环境演化出的关键结构,其死亡细胞特性与贯通设计,解决了长距离高效运输的难题。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全工作区倍增器倍增时间不定期债券布他比妥沉溺齿尖余隙除油污错帐靛蓝四磺酸盐窦透照术反转换器粉条儿菜腐肉分离互叶沙参可扩散的口若悬河离合器踏板莫-斯-韦三氏手法内酶尿胆素原拟合准则泡果芥亲细胞的人类体型审定检查算子域脱汞微波电疗法微型块程序