月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單骨英文解釋翻譯、單骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 osteocomma; osteomere

分詞翻譯:

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

單骨(dān gǔ)在漢英詞典中主要包含以下釋義及用法解析:

  1. 解剖學定義 作為名詞使用時,"單骨"對應英文翻譯為"monostotic",指由單一骨塊構成的結構。該術語常見于描述骨骼系統的發育異常,例如單骨性纖維發育不良(monostotic fibrous dysplasia),區别于多骨受累的"polyostotic"類型。

  2. 古生物學延伸 在古脊椎動物研究中,"單骨"可指代某些原始魚類的單一骨化結構,如《脊椎動物演化大辭典》中記載早期硬骨魚類的下颌由單片骨構成,稱為單骨型颌骨(monostotic jaw)。

  3. 語言對比分析 《牛津漢英大詞典》特别标注該詞具有專業術語屬性,建議在普通文本中使用"single bone"作為替代翻譯,而保留"monostotic"用于醫學文獻。例如:"這塊單骨标本保存完整"可譯為"This single bone specimen is well preserved"。

  4. 構詞法溯源 根據《現代漢語詞源考》記載,"單骨"作為複合詞最早見于19世紀西醫解剖學譯著,由"單一"(mono-)與"骨"(osseous)組合構成,體現了新文化運動時期的術語創造特點。

網絡擴展解釋

“單骨”這一表述在不同語境下有不同的解釋,需結合具體場景理解:

一、日常/武術領域中的定義(常見說法)

根據、、的描述:

  1. 骨架特征:指骨架較小、骨質較單薄,常見于手腕外側僅有單一骨突(尺骨莖突)的人群。
  2. 力量表現:民間認為單骨者腕力相對較弱,承受力不如雙骨者(手腕内外兩側均有骨突),屬于先天體質差異。
  3. 判斷方法:觀察手腕背側,若僅外側有凸起則為單骨,若内外兩側均有平行骨突則為雙骨。

二、醫學領域的專業定義

根據的解釋:

三、其他相關說法


注意:日常讨論中“單骨”多指骨架大小差異,但醫學上并無此分類術語。若涉及健康問題,建議以專業醫學描述為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包有腸溶衣的動産稅非法賺錢的覆蓋水蒸汽複雜度系數格林奈骨成形性死骨切除閨女過程節點固有聲阻抗骨折脫位橫過兩區的花籃裝飾胡蘿蔔子素貨不通行鹼性芳香溶液膠版印刷模版酒窩棘樣的拘泥形式兩級氣流輸送幹燥器粒性管型蜜胺樹脂膠粘劑竊盜未遂嗜曙紅細胞增多雙吸述說特納氏綜合征跳入者頭腦簡單