大腸杆菌值英文解釋翻譯、大腸杆菌值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colititre

分詞翻譯：

大腸杆菌的英語翻譯：

【化】 colibacillus; Escherichia coli
【醫】 Bacillus coli; Bacterium coli; colibacillus; colon bacillus
Escherich's bacillus; Escherichia coli

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

大腸杆菌值（Dàchánggǎnjūn Zhí），在漢英詞典中通常譯為"E. coli count" 或"coliform index"，是一個在環境衛生、食品安全和水質監測領域至關重要的微生物學指标。它特指在特定體積（通常為100毫升）的樣本（如水、食品或環境樣本）中，檢測到的大腸杆菌（Escherichia coli）或大腸菌群（coliform group）的數量或濃度。該數值是評估樣本受糞便污染程度和潛在緻病風險的核心依據。

詳細解釋：

核心定義與意義：
- 大腸杆菌值直接反映樣本中是否存在來源于人類或溫血動物腸道的大腸杆菌。由于大腸杆菌是腸道中的常見菌，其在外環境中的檢出被視為糞便污染的可靠指示物（indicator organism）。
- 該值的高低與樣本受糞便污染的程度成正比。較高的數值意味着污染嚴重，存在較高的病原微生物（如沙門氏菌、志賀氏菌、病毒、寄生蟲等）傳播風險，可能引發腹瀉、傷寒、霍亂等水源性或食源性疾病。
- 因此，大腸杆菌值是評價飲用水安全、食品衛生、遊泳池水質、地表水環境質量等的關鍵衛生學指标。相關國際和國内标準（如WHO飲用水标準、中國《生活飲用水衛生标準》GB 5749）均對其設定了嚴格的限值（如飲用水要求每100毫升水樣中不得檢出大腸菌群或耐熱大腸菌群/大腸埃希氏菌）。
術語對應與單位：
- 漢英對照： “大腸杆菌值” 最常譯為"E. coli count"，強調對特定種（E. coli）的計數。有時也譯為"coliform index" 或"coliform count"，此時指代範圍更廣的大腸菌群（包括大腸杆菌及其他能發酵乳糖産酸産氣的革蘭氏陰性杆菌）。在更嚴格的衛生标準中，"Thermotolerant coliform count" (耐熱大腸菌群計數) 或"Faecal coliform count" (糞大腸菌群計數) 常作為 "E. coli count" 的同義詞或包含項使用，因為它們的主要成員就是大腸杆菌。,
- 常用單位：
  - MPN/100ml：最大可能數（Most Probable Number），基于統計學原理估算每100毫升樣本中的菌落數。常用于水質檢測。
  - CFU/100ml (或 CFU/g)：菌落形成單位（Colony Forming Units），指在固體培養基上生長形成的可見菌落數。適用于水、食品等多種樣本。
  - 個/L：個每升，有時用于簡化表達。
檢測方法：
- 檢測大腸杆菌值需依據标準化的微生物學方法。常見方法包括：
  - 多管發酵法 (Multiple-tube fermentation technique)：基于發酵乳糖産酸産氣的原理，通過初發酵、複發酵和證實試驗，計算MPN值。這是傳統且經典的方法。
  - 濾膜法 (Membrane filtration technique)：将一定量樣本過濾，細菌截留在濾膜上，将濾膜貼在選擇性培養基上培養，計數典型菌落。適用于較清潔的水樣。
  - 酶底物法 (Defined substrate technology)：利用大腸杆菌特有的酶分解特定底物産生顔色或熒光變化進行檢測和計數（如Colilert®試劑）。操作簡便快速。
  - 平闆計數法：主要用于食品等固體或半固體樣本，将稀釋後的樣本塗布在選擇性瓊脂平闆上，培養後計數典型菌落（CFU/g）。

權威參考來源：

環境工程微生物學 (第四版). 周群英, 王士芬編著. 高等教育出版社. (提供大腸菌群作為指示菌的定義、意義及多管發酵法、濾膜法等檢測原理的詳細中文解釋)
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA), Water Environment Federation (WEF). (國際公認的水和廢水檢測标準方法，包含大腸菌群和大腸杆菌檢測的金标準方法)
Guidelines for Drinking-water Quality (第四版 incorporating the 1st addendum). World Health Organization (WHO). (世界衛生組織飲用水水質準則，規定了大腸杆菌/耐熱大腸菌群作為關鍵微生物參數的限值和要求)
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) Manual of Methods of Analysis of Foods - Microbiological Testing. (示例性食品微生物檢測手冊，包含食品中大腸菌群和大腸杆菌的檢測方法及标準)
US EPA: Approved Methods for the Analysis of Drinking Water. (美國環境保護署批準的飲用水分析方法，包含酶底物法等快速檢測大腸杆菌的方法)

大腸杆菌值是一個量化樣本受糞便污染風險的微生物學指标，其英文對應詞主要為"E. coli count"，檢測結果對于保障公共衛生安全具有決定性意義。

網絡擴展解釋

大腸杆菌值是指樣本（如糞便、尿液、水等）中大腸杆菌的數量或濃度，用于評估衛生狀況、感染風險或污染程度。以下是詳細解釋：

1.基本定義

大腸杆菌是人體腸道正常菌群之一，通常無害且參與維生素合成（如B族、K）。其數值反映樣本中該菌的豐度，超出正常範圍可能提示感染或污染。

2.不同樣本的正常範圍

糞便樣本：正常值為每克含約$10-10$個。若超過$10$/克，可能引發腹瀉或急性胃腸炎。
尿液樣本：每毫升尿液中≥$10$個菌落（CFU）才具診斷意義。
水質檢測：通常以每升或每100毫升水中的菌群數為單位，超标可能表明水源受糞便污染。

3.臨床意義

超标風險：數值異常升高可能提示腸道菌群失調、尿路感染或食物/水源污染。
檢測方法：通過糞便常規、尿液培養或水質微生物檢測進行定量分析。

4.相關概念區分

大腸菌群：包含大腸杆菌及其他類似特性的細菌，衛生學中作為污染指标。
緻病性大腸杆菌：部分菌株（如産毒性、侵襲性）可緻病，需結合症狀判斷。

如需更完整的檢測标準或治療建議，可參考醫學指南或專業機構發布的文獻。