傳令兵英文解釋翻譯、傳令兵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

orderly

transmit orders

arms; sol***rs

傳令兵（chuánlìngbīng）是軍事術語中負責傳遞命令與信息的專職人員，其英文對應為"orderly"或"messenger"。該詞由“傳”（傳遞）、“令”（命令）、“兵”（士兵）三部分構成，字面含義為“傳遞命令的士兵”。

核心職責：在軍隊體系中，傳令兵負責将上級指令準确、及時地傳達至指定單位或人員，确保作戰指揮系統的連貫性。其工作範圍涵蓋口頭傳達、書面文件遞送及信號傳遞（來源：《中國軍事百科全書·軍事通信卷》）。
曆史演變：古代稱為“驿卒”或“信使”，如漢代烽火台守軍需兼負傳令職能；近代戰争中，傳令兵常配備馬匹或摩托車提升效率（來源：《牛津英漢軍事術語詞典》）。

漢英釋義
- 漢語：軍隊中專職傳遞命令的士兵，常見于陸軍及海軍陸戰隊。
- 英語："A soldier assigned to carry orders from headquarters to subordinate units."（來源：《現代漢語詞典》第七版）
語境示例
“傳令兵冒着炮火将作戰計劃送至前線指揮部”（來源：解放軍出版社《戰争中的通信保障》）。

隨着通信技術進步，傳統傳令兵角色逐漸與通信兵融合，但在電子戰幹擾或特殊作戰環境下，仍保留人工傳令編制（來源：國防大學《信息化戰争研究》）。

傳令兵是軍事術語中的基礎角色，其含義可從多個角度展開解釋：

基本定義傳令兵指舊時軍隊中負責傳遞上級命令的士兵，主要職責包括傳送指揮官指令、反饋前線情報，有時也承擔衛生勤務等輔助任務。拼音為chuán lìng bīng，字面結構由「傳遞」「命令」「士兵」三部分構成。
曆史背景與職責起源于古代軍事體系，需具備忠誠、敏捷和機智的特質，确保信息傳遞的準确性和時效性。傳令兵既要将指揮官的戰略部署下達至部隊，也要收集戰場動态向上級反饋。例如，在緊急戰況中需穿越火線完成指令傳輸。
擴展含義該詞衍生為成語，比喻信息傳遞過程中忠實可靠的執行者，強調不篡改、不隱瞞的核心特質。現代語境中也可用于形容組織内部信息樞紐角色。
相關說明
- 英文對應詞為orderly
- 曆史上曾延伸指後勤醫護兵種
- 與「通訊員」的現代稱謂存在職能延續性

以上解釋綜合了《漢典》《查字典》等權威辭書定義，如需了解更多曆史案例或職能演變，可查閱軍事史料文獻。