存款周轉英文解釋翻譯、存款周轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deposit turnover

分詞翻譯：

存款的英語翻譯：

deposit; fund; saving
【經】 deposit; money deposited

周轉的英語翻譯：

have enough to meet need; turn over; turnover
【醫】 turnover
【經】 overturn; revolving

專業解析

存款周轉（Deposit Turnover）是銀行業務與財務管理領域的重要概念，指金融機構或企業在特定周期内通過吸收存款、運用資金并回收本息的完整循環過程。根據《英漢金融詞典》（李德祥主編，中國金融出版社，2008年）的定義，其核心在于衡量存款資金的流動效率，反映資金從存入到再投資的周轉速度。

從會計視角，存款周轉率（Deposit Turnover Ratio）是核心量化指标，計算公式為： $$ text{存款周轉率} = frac{text{期間内貸款發放總額}}{text{平均存款餘額}} $$ 該公式引用自《商業銀行流動性管理實務》（王立群，經濟科學出版社，2015年），表明比率越高，資金使用效率越強。

在應用場景中，存款周轉常用于兩類場景：一是銀行評估自身資金調度能力，二是企業分析短期償債風險。例如《企業財務管理手冊》（張偉民，中信出版社，2020年）指出，制造業企業常通過該指标優化應收賬款與存款的配比，避免流動性短缺。國際清算銀行（BIS）在2021年全球銀行業報告中亦強調，存款周轉周期縮短是數字化銀行提升競争力的關鍵策略之一。

網絡擴展解釋

存款周轉是資金周轉的一種具體形式，指存款資金在循環使用中實現價值增值的過程。根據搜索結果中的資金周轉定義延伸，其核心邏輯如下：

基本定義存款周轉指存款從貨币形态出發，通過流通、投資等經濟活動，最終回歸貨币形态的循環過程。例如企業将存款用于采購原材料（貨币→商品），再通過銷售回款重新形成存款（商品→貨币）。
運行特征

周期性：完成"存款→支出→回流"的完整循環才算一次周轉
增值性：理想狀态下周轉應産生利潤（如存款用于投資理財獲得收益）
風險性：周轉過程中可能面臨流動性風險（如提到的"周轉不開"困境）

關鍵指标常用存款周轉率衡量效率： $$ text{存款周轉率} = frac{text{期間資金支出總額}}{text{平均存款餘額}} $$ 該比率越高，說明存款使用效率越強。
管理要點

保持合理流動性（參考中企業押款案例）
平衡安全性與收益性
監控周轉周期（餐飲業可能按日周轉，制造業則按月/季度）

需要說明的是，存款周轉與一般資金周轉的主要區别在于：存款特指以銀行存款形式存在的資金，其周轉路徑可能涉及更多金融工具（如票據、理財等）。具體應用時可參考銀行對賬單、現金流量表等工具進行分析。