酸酸鉛白英文解釋翻譯、酸酸鉛白的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 basic carbonate white lead

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

【化】 basic lead white; cerusa; ceruse; ceruse,cerussa; flake white
lead white; white lead
【醫】 ceruse; leaching white

酸酸鉛白（英文：Lead white）是傳統無機顔料中的重要代表，化學名稱為堿式碳酸鉛（Basic lead carbonate），其分子式為2PbCO₃·Pb(OH)₂。該物質由鉛與醋酸、二氧化碳反應生成，因制備過程中涉及酸性條件，中文命名中"酸酸"可能指代其制備工藝的酸化步驟。

在應用層面，酸酸鉛白具有高遮蓋力和耐候性，曾廣泛用于油畫、陶瓷釉料及化妝品領域。據《牛津藝術材料詞典》記載，文藝複興時期歐洲畫家普遍使用該顔料作為基底白色，但現代因鉛毒性問題已逐步被钛白粉替代。

化學結構上，酸酸鉛白屬于三方晶系，其晶體形态呈現針狀或闆狀特征。美國化學會（ACS）數據庫顯示，該化合物在200°C以上會分解産生氧化鉛和二氧化碳。值得注意的是，世界衛生組織（WHO）已将鉛化合物列為1類緻癌物，目前各國已出台嚴格的使用限制法規。

“酸酸鉛白”是一個中文化學術語，其對應的英文名稱為basic carbonate white lead（堿式碳酸鉛），化學式為Pb₃(CO₃)₂(OH)₂。以下是詳細解釋：

定義與組成
它是一種含鉛的堿式碳酸鹽化合物，由鉛離子（Pb²⁺）、碳酸根（CO₃²⁻）和羟基（OH⁻）組成，呈現白色粉末狀，曆史上曾廣泛用作顔料。
用途與曆史
鉛白因遮蓋力強、色澤純白，曾被用于油畫、陶瓷釉料等。但因其高毒性（鉛易通過皮膚或呼吸進入人體），現代已逐漸被二氧化钛（TiO₂）等無毒顔料替代。
命名解析
- “鉛白”指含鉛的白色物質，對應英文“ceruse”或“white lead”。
- “酸酸”可能源于中文對“堿式”（basic）的誤譯或方言表達，實際指化合物中的羟基和碳酸根共同作用形成的堿式結構。
安全提示
長期接觸或吸入鉛白會導緻鉛中毒，引發神經、消化系統損傷。目前多數國家已限制其使用，僅在少數工業場景中嚴格管控應用。

如需進一步了解鉛白的制備工藝或替代品，可參考化學專業文獻或行業标準。