曲的波狀的英文解釋翻譯、曲的波狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flexuous

分詞翻譯：

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"曲的波狀的"在漢英詞典中主要對應形容詞"sinuous"和"undulating"，描述具有連續流暢彎曲的形态特征。牛津英語詞典将其定義為"由一系列優雅的曲線構成，呈現波浪般的運動軌迹"。該術語源自拉丁語"sinuosus"，字面意為"充滿褶皺的"。

在專業領域應用中：

地理學：指河流蜿蜒的河道形态，如密西西比河的曲流帶（美國地質調查局術語庫）
生物學：描述蛇類運動時的脊柱曲線特征（《脊椎動物解剖學手冊》第三版）
藝術設計：表示裝飾紋樣中的流動線條，常見于新藝術運動時期的鐵藝作品（大都會藝術博物館藏品分析）

劍橋英語詞典特别指出，該詞在工程領域可描述"受周期性應力作用産生的材料形變波形"。這種雙波峰形态可用數學公式表示為： $$ y = A sin(omega x + phi) $$ 其中A為振幅，ω為角頻率，φ為相位差。

網絡擴展解釋

“曲的波狀的”是一個描述性短語，用于形容具有彎曲且呈現波浪形态的特征。以下為詳細解釋：

詞義解析
- 曲（qū）：讀第一聲，表示“彎曲、不直”，與“直”相對。例如曲線、曲折等。
- 波狀：指類似波浪的起伏形态，具有連續、柔彎曲變化。
組合含義該短語結合了“彎曲”與“波浪形”的雙重特性，可描述物體或線條既有弧度又呈現規律性起伏的狀态，如蜿蜒的河流、人體曲線或裝飾紋樣。
應用領域
- 自然科學：用于描述地質結構、植物葉片邊緣等自然形态（如提到的“sinuate”對應彎曲線條）。
- 藝術設計：常見于繪畫、雕塑中對柔美線條的刻畫。
- 醫學/生物學：如中提到的“flexuous”一詞，可形容血管或微生物的形态。
英文對應詞可譯為：
- flexuous（強調柔彎曲）；
- sinuate（特指邊緣的波浪狀）。

擴展說明：該短語屬于書面化表達，日常使用中更常見“波浪形曲線”“蜿蜒起伏”等說法。如需更專業術語，可結合具體場景選擇對應詞彙。