萃取色譜法英文解釋翻譯、萃取色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extraction chromatography

分詞翻譯：

萃取的英語翻譯：

extraction; leach
【化】 extract; extraction

色譜法的英語翻譯：

【化】 chromatography
【醫】 chromatography

專業解析

萃取色譜法（Extraction Chromatography），又稱萃取色層法，是一種結合了溶劑萃取（Solvent Extraction）的高選擇性與色譜法（Chromatography）的高效分離特性的分離分析技術。其核心原理是利用固定在惰性固體支持體（如矽膠、樹脂或多孔聚合物）上的液态有機萃取劑（即固定相）作為分離介質，當含有目标物質的溶液（流動相）流經該介質時，不同物質因在固定相和流動相之間分配系數（Distribution Coefficient）的差異而實現分離。

核心特點與工作原理

固定相特性：萃取劑（如磷酸三丁酯TBP、二(2-乙基己基)磷酸酯P507、冠醚等）被物理吸附或化學鍵合到惰性載體上，形成穩定的固定相。這些萃取劑對特定金屬離子或化合物具有高選擇性。
分離機制：分離過程基于液-液分配原理。當樣品溶液流經色譜柱時，目标物質在兩相（固定萃取劑相 vs. 流動水相/酸相）間反複進行萃取（吸附）和反萃取（解吸），分配系數大的物質移動速度慢，保留時間長；分配系數小的物質移動快，先流出。其分離效果可用分配比 ( D ) 表示：
$$ D = frac{text{溶質在固定相中的濃度}}{text{溶質在流動相中的濃度}} $$

操作模式：可采用柱色譜（Column Chromatography）或薄層色譜（TLC）形式，通過調節流動相組成（如酸度、鹽濃度、絡合劑）、流速及溫度優化分離。

主要應用領域

稀土元素分離：高效分離化學性質極為相似的镧系元素，如镥/镱分離。
核燃料循環：從高放廢液中回收鈾、钚、镎及次锕系元素（如Am, Cm）。
貴金屬回收：分離鉑族金屬（Pt, Pd, Rh等）及金、銀。
環境分析：富集檢測水、土壤中的痕量重金屬（如Cd, Pb, Hg）及放射性核素。
生化分離：純化抗生素、蛋白質或手性化合物。

關鍵英文術語對照

萃取色譜法：Extraction Chromatography (EXC)
固定相：Stationary Phase (Impregnated Extractant)
流動相：Mobile Phase (Aqueous Solution)
分配系數：Distribution Coefficient (( D ))
載體：Support/Sorbent (e.g., SiO₂, PTFE)
萃取劑：Extractant (e.g., TBP, HDEHP)
柱色譜：Column Chromatography

權威參考文獻

《分析化學手冊》（第三版）分離與富集分冊 - 詳細闡述萃取色譜材料制備及在稀土分析中的應用。
Horwitz, E. P. et al. (1990) - Solvent Extraction and Ion Exchange 期刊論文："The Application of Extraction Chromatography to Separation of Actinides and Lanthanides"，奠定核素分離理論基礎。
IUPAC技術報告：Pure and Applied Chemistry 中對萃取色譜術語的系統定義與标準化建議。
《稀土冶金學》（徐光憲主編） - 論述萃取色譜在稀土工業分離工藝中的工程化應用。

網絡擴展解釋

萃取色譜法是一種結合溶劑萃取與色譜分離原理的分離分析技術，主要用于複雜混合物的高效分離和提純。以下從定義、原理、應用三個方面進行詳細解釋：

一、定義與核心概念

萃取色譜法（Extraction Chromatography）将液-液萃取的選擇性與色譜法的連續分離能力相結合。其核心是利用物質在固定相（通常為含有萃取劑的固相載體）和流動相（液态溶劑）之間的分配差異實現分離。例如，在分離金屬離子時，固定相可能含有選擇性萃取劑（如冠醚），而流動相為酸性溶液。

二、工作原理

分配機制：通過目标物質在兩種不互溶相中的溶解度差異（分配系數不同），多次重複分配過程實現分離。
色譜過程：流動相帶動混合物通過固定相時，不同組分的遷移速度因分配差異而不同，最終在色譜柱中形成分離帶。
萃取劑作用：固定相中的萃取劑可特異性吸附特定物質，顯著提高分離選擇性（如用磷酸三丁酯萃取鈾系元素）。

三、典型應用領域

核工業：分離稀土元素和放射性同位素（如鈾、钚的純化）。
環境檢測：痕量重金屬（鉛、汞）的富集與分析。
藥物開發：天然産物中活性成分的提純（如植物提取物中的生物堿分離）。
食品科學：複雜食品添加劑或污染物的檢測。

四、技術優勢

高靈敏度：可檢測ppm級甚至更低濃度的物質。
強選擇性：通過萃取劑定制實現特定物質靶向分離。
操作高效：相比傳統萃取，分離時間縮短50%以上（尤其適用于微量樣品）。

提示：如需具體實驗步驟或案例參數，可參考分析化學教材或色譜專業文獻。