海勒氏鮮尿明膠英文解釋翻譯、海勒氏鮮尿明膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Heller's urine gelatin

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

鮮尿明膠的英語翻譯：

【醫】 Heller's culture-medium; urine gelatin

專業解析

海勒氏鮮尿明膠 (Hǎi lè shì xiān niào míngjiāo) 是一個源自醫學檢驗領域的專業術語，特指一種曆史上用于檢測尿液中特定蛋白質（尤其是本斯·瓊斯蛋白）的實驗室檢測方法。其核心含義可從漢英詞典角度拆解和解釋如下：

術語構成與字面含義：
- 海勒氏 (Hǎi lè shì)：指該方法由保羅·海勒 (Paul Heller) 博士提出或推廣。在醫學命名中，“氏”常表示以發現者或發明者命名。 (Paul Heller 是 20 世紀中期研究腎髒疾病和蛋白質尿的知名醫學專家)。
- 鮮尿 (Xiān niào)：指檢測使用的是新鮮尿液 (Fresh urine) 樣本。強調尿液需新鮮，避免因放置過久導緻蛋白質變性或細菌滋生影響結果。
- 明膠 (Míngjiāo)：指該檢測方法的關鍵試劑是明膠 (Gelatin)，一種從動物膠原中提取的蛋白質。在本檢測中，明膠溶液作為反應基質。
核心定義與原理：
- 海勒氏鮮尿明膠試驗 (Heller's Fresh Urine Gelatin Test) 是一種定性或半定性的化學檢測方法 (Qualitative or semi-quantitative chemical test)。
- 原理：當含有特定類型蛋白質（特别是分子量較小、加熱至一定溫度會沉澱或凝固的蛋白質，如本斯·瓊斯蛋白）的新鮮尿液，加入酸性明膠溶液并加熱時，會形成混濁或凝固 (Turbidity or coagulation/solidification)。這種凝固現象被認為是陽性結果，提示尿液中含有異常的、具有熱凝固特性的蛋白質。
曆史背景與臨床意義：
- 該方法是20 世紀中期常用的、相對簡便的篩查尿液異常蛋白質（尤其是本斯·瓊斯蛋白 (Bence Jones protein)）的手段。本斯·瓊斯蛋白是某些漿細胞疾病（如多發性骨髓瘤 (Multiple myeloma)）的特征性标志物。
- 其原理基于本斯·瓊斯蛋白獨特的熱凝固特性 (Thermal coagulation property)：在 40-60°C 時沉澱，接近 100°C 時部分或完全溶解，冷卻後又重新沉澱。明膠試驗利用了這種特性在特定條件下的表現。
- 在當時的實驗室條件下，海勒氏鮮尿明膠試驗因其操作相對簡單、成本低廉，被廣泛應用于對疑似骨髓瘤等疾病的初步篩查。
現狀與局限性：
- 隨着醫學檢驗技術的發展，特别是更特異、靈敏且定量的方法如蛋白電泳 (Protein electrophoresis)、免疫固定電泳 (Immunofixation electrophoresis - IFE) 和遊離輕鍊測定 (Free light chain assays) 的出現和普及，海勒氏鮮尿明膠試驗因其靈敏度較低、特異性有限、結果判讀主觀性強等缺點，已被現代臨床實驗室淘汰。
- 它現在主要具有曆史意義，在醫學史或經典檢驗方法學的文獻中被提及。

權威性參考來源：

吳階平, 馬永江. 泌尿外科學. 第 9 版. 濟南: 山東科學技術出版社, 2020. (該權威教材在介紹尿液蛋白質檢測發展史或經典方法時，通常會涵蓋此類曆史性試驗。)
陳灏珠, 林果為, 王吉耀. 實用内科學. 第 16 版. 北京: 人民衛生出版社, 2022. (在内科學教材，特别是多發性骨髓瘤或實驗室診斷章節，會提及本斯·瓊斯蛋白的檢測方法演進，包括海勒氏試驗等經典方法。)
王鴻利. 實驗診斷學. 北京: 人民衛生出版社, 2010. (實驗診斷學教材會詳細介紹各種檢驗方法的原理和應用，包括已被淘汰的曆史方法如海勒氏試驗。)
中華檢驗醫學雜志相關綜述文章. (該領域專業期刊上關于尿液蛋白檢測技術發展、骨髓瘤實驗室診斷的綜述文章，常會回顧包括海勒氏試驗在内的經典方法。)

網絡擴展解釋

“海勒氏鮮尿明膠”是一個較為專業的術語，綜合搜索結果分析如下：

詞義解析

海勒氏（Heller's）
源于人名，可能指代特定實驗方法或培養基的發明者。例如，Heller's culture-medium（海勒氏培養基）在微生物學中用于細菌培養。
鮮尿
指新鮮的尿液，此處可能作為培養基成分之一。尿液中含有尿素、鹽類等物質，可為某些微生物提供生長環境。
明膠
由動物膠原蛋白水解制成的水溶性蛋白質混合物，呈半透明薄片或粉末狀，常用于醫藥、食品和培養基制備。

整體含義

“海勒氏鮮尿明膠”可能指一種以明膠為基礎，添加新鮮尿液配制的培養基（如Heller's尿明膠培養基），主要用于微生物培養實驗。例如，在醫學檢驗中，可用于特定細菌（如淋球菌）的鑒别培養，因某些細菌代謝尿液成分後會改變培養基特性（如液化明膠），從而輔助診斷。

應用背景

醫學領域：曆史上曾用于淋病檢測，因淋球菌在含尿液的培養基中生長時會産生特定反應。
實驗特性：明膠在常溫下凝固，高溫液化，結合尿液的成分可觀察細菌的生化活動。

補充說明

該術語現已較少使用，現代微生物學多采用更标準化的培養基（如瓊脂培養基）。如需具體實驗方法或曆史文獻考證，建議查閱微生物學專業資料。