腹腔注氧英文解釋翻譯、腹腔注氧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oxyperitoneum

分詞翻譯：

腹腔的英語翻譯：

【醫】 cavum abdominis; celio-; coelio-; enterocelia; enterocoelia
venter imus

注的英語翻譯：

annotate; infuse; pour; record; stakes

氧的英語翻譯：

oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

專業解析

腹腔注氧（Intraperitoneal Oxygen Administration）是臨床醫學中通過導管向腹腔内注入高濃度氧氣的治療技術，主要用于改善腹腔組織缺氧狀态。該術語在《中華醫學詞典》中被定義為"通過穿刺技術将醫用氧氣直接輸送到腹膜腔的幹預手段"。其核心作用機制基于氧氣在組織液中的擴散效應，可提升局部氧分壓約30-50mmHg。

在臨床應用層面，《現代外科學》指出該技術主要適用于：①腹腔感染引發的膿毒血症；②器官移植術後微循環障礙；③放射性腸損傷修複等場景。操作規範要求氧氣流量控制在2-3L/min，溫度維持在36-37℃。中國醫學科學院的最新研究證實，聯合應用抗氧化劑可提升氧利用率達25%以上。

該技術需嚴格遵循無菌原則，注氧壓力應低于15mmHg以防止氣腹并發症。《臨床技術操作規範》特别強調需持續監測患者血氧飽和度及腹腔壓力變化。

網絡擴展解釋

“腹腔注氧”是一個醫學術語，通常指通過醫療手段将氧氣注入腹腔（即腹部體腔）的過程或操作。以下是詳細解釋：

詞義分解
- 腹腔：指人體内由膈肌以下、盆膈以上構成的空腔，包含胃、肝、腸等器官（）。英文為“abdominal cavity”。
- 注氧：即注入氧氣（oxygen），可能用于改善局部組織缺氧狀态或輔助治療。
醫學應用場景
腹腔注氧可能用于以下情況（具體需結合臨床）：
- 在腹腔鏡手術中，通過注氧擴大操作空間。
- 治療腹腔感染或炎症時，輔助提高局部氧濃度以抑制厭氧菌生長。
- 部分實驗性療法中用于促進組織修複。
注意事項
該操作屬于侵入性醫療手段，需由專業人員在嚴格無菌條件下進行。氧氣濃度和注入量需根據患者情況調整，避免過量導緻并發症（如氣腹壓力過高）。
術語翻譯
英文可譯為“intraperitoneal oxygen infusion”或“oxyperitoneum”（更專業用法，）。

若需了解具體臨床應用或操作規範，建議咨詢醫療專業人員或參考權威醫學文獻。