粗鋼英文解釋翻譯、粗鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 raw steel

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

steel
【化】 steel
【醫】 steel

粗鋼（Crude Steel）的漢英詞典釋義與詳解

一、基礎定義

粗鋼（cū gāng）指鋼鐵冶煉過程中未經精煉或塑性加工的初級産品，是煉鋼流程的中間産物。其英文對應術語為"Crude Steel"（國際通用）或"Raw Steel"。粗鋼需經過後續軋制、鍛造等工序才能制成各類鋼材成品。

二、冶金學特征

成分與形态
粗鋼含碳量較高（通常0.1%-2%），并含有矽、錳、磷、硫等雜質，形态多為液态鋼水澆鑄成的鋼錠（Ingot）或連續鑄造的鋼坯（Billet/Slab/Bloom）。

來源：中國鋼鐵工業協會（CISA）《鋼鐵術語标準》
生産工藝
主要通過轉爐（BOF）、電弧爐（EAF）或平爐冶煉生成，全球産量統計均以粗鋼為基準。例如，2024年世界粗鋼産量約18.5億噸（世界鋼鐵協會數據）。

來源：世界鋼鐵協會（worldsteel）年度報告

三、工業統計與标準

國際标準化組織（ISO）和各國統計機構将"粗鋼" 明确定義為：

"可澆鑄成固态或直接軋制的液态鋼，包含非合金鋼、合金鋼及不鏽鋼，不包括鑄鐵、鍛鐵或再生鋼。"
來源：國際标準化組織 ISO 6929:1987 标準

四、應用與經濟意義

粗鋼産量是衡量國家工業實力的核心指标。中國作為全球最大粗鋼生産國（占全球産量50%以上），其産能調控直接影響國際鋼鐵市場供需平衡。

來源：國家統計局《國民經濟和社會發展統計公報》

權威參考來源（無有效鍊接時僅标注機構）：

粗鋼是鋼鐵工業中的基礎原料，以下是其詳細解釋：

粗鋼指完成冶煉全過程（包括鐵水預處理、熔煉、二次冶金等）但未經塑性加工的鋼産品。主要成分為鐵，含碳量一般在2%以下，并含有矽、錳等其他元素。它是鋼材加工的中間産物，通常以鋼坯或鋼錠形式存在。

作為基礎原料，粗鋼通過軋制、鍛造等工藝加工成：

國際上将粗鋼産量作為衡量國家鋼鐵工業規模的核心指标，例如美國直接采用粗鋼重量統計鋼産量。

提示：如需了解具體生産工藝參數或最新産量數據，可查閱鋼鐵行業協會的年度報告。