買主獨家壟斷英文解釋翻譯、買主獨家壟斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monopsony

分詞翻譯：

買主的英語翻譯：

buyer; vendee
【經】 bargainee; buyer; purchaser; vendee

獨的英語翻譯：

alone; by oneself; only; single

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

壟斷的英語翻譯：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【經】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

專業解析

買主獨家壟斷（Monopsony）的漢英詞典釋義

一、定義與核心概念

買主獨家壟斷（Monopsony）指市場中僅存在單一買家，但存在多個賣家的經濟形态。該買家通過控制購買量，可壓低商品或服務的采購價格，從而影響市場均衡。對應的英文術語為"Monopsony"（/mənˈɒpsəni/），源自希臘語 monos（單一）與 opsonia（購買）。

二、關鍵特征

買方市場控制力：唯一買家對市場價格擁有定價權，例如大型企業作為地區唯一雇主時，可壓低工資水平。
供給曲線影響：賣家因缺乏替代性銷售渠道，被迫接受低價，導緻市場供給量低于完全競争水平。
效率損失：與壟斷（Monopoly）類似，買主壟斷會造成社會福利淨損失（Deadweight Loss），降低資源配置效率。

三、典型案例

勞動力市場：某偏遠地區僅有一家工廠雇傭工人，工人無法選擇其他雇主，企業可設定低于競争水平的工資。
農産品采購：大型超市作為區域内唯一收購方，可壓低農戶的産品售價。

四、與相關概念對比

經濟形态	買家數量	賣家數量	定價權歸屬
買主壟斷（Monopsony）	單一	多個	買家
壟斷（Monopoly）	多個	單一	賣家
完全競争	多個	多個	市場供需

五、經濟影響與政策幹預

買主壟斷可能導緻生産者剩餘減少、市場效率下降。政府常通過《反壟斷法》規制此類行為，例如禁止企業通過并購形成買方壟斷地位，或設立最低工資标準保護勞動者權益。

權威參考來源：

劍橋經濟學詞典：Monopsony 定義與案例 [來源：Cambridge Dictionary of Economics]
中國《反壟斷法》對買方市場支配地位的界定 [來源：中國政府網]
勞動力市場買方壟斷理論研究（張維迎，《博弈論與信息經濟學》）[來源：北京大學出版社]
美國司法部對買方壟斷的執法案例 [來源：U.S. Department of Justice]

網絡擴展解釋

“買主獨家壟斷”（Monopsony）是指市場上隻有一個買方，而賣方數量衆多的情況。這種市場結構與賣方壟斷（Monopoly）相反，買方通過控制需求獲得定價權，從而影響市場價格和供應。以下是詳細解釋：

1.基本定義

買方壟斷指在特定市場中，唯一買者占據主導地位，能夠通過調節購買量或壓低價格影響市場。例如：某個地區隻有一家大型企業雇傭工人（勞動力市場買方壟斷），或政府作為唯一采購方（如軍火采購）。

2.核心特點

買方控制定價權：由于沒有其他競争者，買方可單方面壓低采購價格或制定交易條件。
賣方處于弱勢：衆多賣方需依賴唯一買方，議價能力受限，可能被迫接受低價。
市場效率降低：買方壟斷可能導緻資源分配不合理，如壓低價格抑制賣方生産積極性。

3.常見例子

勞動力市場：某偏遠城鎮僅有一家工廠雇傭工人，工人無法選擇其他雇主，工資可能被壓低。
政府采購：政府作為某些商品（如國防設備）的唯一采購方，掌握定價主導權。
農業收購：某地區農産品僅由一家公司統一收購，農民缺乏議價能力。

4.與賣方壟斷的區别

賣方壟斷：市場上僅有一個賣方，通過擡高價格或減少産量獲利（如專利藥品公司）。
買方壟斷：市場上僅有一個買方，通過壓低采購價或減少購買量獲利。

5.影響與争議

消極影響：可能導緻市場失衡，如賣方利潤壓縮、創新動力下降，甚至退出市場。
積極可能：若買方壟斷者為公共機構（如政府），可能通過規模采購降低成本，惠及公衆。

總結來看，買方壟斷是一種特殊市場結構，其核心在于買方通過獨占地位影響交易條件，需結合反壟斷法規進行合理監管，以平衡市場參與者的權益。更多理論案例可參考（MBA智庫）和（百科定義）。