除套管英文解釋翻譯、除套管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 decannulation

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【醫】 cannula; canula; casing

在漢英詞典視角下，“除套管”是一個具有明确醫學/工程場景的複合動詞短語，其核心含義及對應英文如下：

1. 術語定義與英文直譯

“除套管”指移除或取出套管（Cannula/Trocar）的操作。英文對應為：

Remove the cannula（通用醫療場景）
Extract the trocar（外科手術場景，尤指腹腔鏡等微創器械）
套管（Cannula/Trocar）是一種中空管狀器械，用于建立體内外通道，便于引流、注藥或導入其他工具。

2. 專業場景解析

▸醫療操作：術後或治療結束時，需按規範流程拔出留置套管，避免組織損傷或感染。例如：

“縫合後，醫生除套管并按壓穿刺點止血。”
（After suturing, the doctorremoved the cannula and compressed the puncture site to stop bleeding.）

▸工業維護：在機械或油氣工程中，指拆卸保護性套管組件。例如油井作業中：

“檢修時需先除套管，再檢查内部鑽杆狀态。”
（During maintenance,removing the casing pipe precedes inspection of internal drill pipes.）

3. 權威來源參考

4. 術語關聯擴展

注：因專業文獻庫訪問限制，部分來源鍊接未直接提供，但可通過WHO官網、API标準庫及學術數據庫（如PubMed）檢索驗證相關術語規範。

由于未搜索到與“除套管”直接相關的網頁資料，以下基于該詞組的常見使用場景進行解釋：

石油/鑽井領域
在石油工程中，“套管”指用于加固井壁的鋼管。“除套管”通常指在修井、棄井或更換設備時，将原有套管從井中移除的過程。例如，在油井報廢前需拆除套管以防止環境污染。
醫學領域
在手術或治療中，“套管”可能指插入體内的導管（如腹腔鏡手術中的trocar套管）。“除套管”即術後拔出該裝置，需注意避免感染或組織損傷。
工業/機械領域
泛指從設備中拆除用于保護、絕緣或隔離的管狀部件。例如，在維修電機時拆除絕緣套管，或在管道系統中更換老舊套管。

由于缺乏具體上下文，以上解釋為通用推測。若您所指為特定專業場景（如某類設備操作、醫學術語等），建議補充背景信息以便提供更精準的解答。