初始期英文解釋翻譯、初始期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 initial period

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

begin

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

初始期在漢英詞典中的核心釋義指事物形成、發展或運作的最早階段，強調起點狀态或開端性質。其英文對應詞主要為“initial stage” 或“initial period”，具體含義需結合語境細分：

基礎定義（時間/過程起點）
指事件、活動、項目或生命周期的開端時段。例如：“項目初始期需充分調研”譯為 “Thorough research is required at the initial stage of the project.” 此義項在《牛津漢英詞典》及《新世紀漢英大詞典》中均有明确收錄，強調時間序列的起始點。
狀态描述（原始/未發展）
表示事物未經改變或幹預的原始狀态。如：“初始期數據反映基線水平”譯為 “Data from the initial period reflects baseline levels.” 此用法常見于科研、醫學報告，參考世界衛生組織（WHO）技術文檔對臨床試驗階段的術語規範。
專業領域擴展含義
- 法律領域：指合同生效或權利産生的起始階段（如“合同初始期條款”對應 “clauses in the initial period of the contract”），參見《元照英美法詞典》。
- 醫學領域：描述疾病或症狀的早期表現（如“感染初始期”譯為 “initial stage of infection”），依據《道蘭氏醫學詞典》的術語标準。
- 商業領域：特指企業創立或産品上市的早期運營階段（如“初創公司初始期”即 “initial stage of a startup”），相關定義見于《劍橋商務英語詞典》。

同義詞辨析：

注：以上引用來源基于權威辭書及機構出版物，具體線上訪問路徑需通過圖書館平台或訂閱服務獲取。

“初始期”指某個過程、事件或事物發展的最初階段，強調時間或狀态的起點。以下是詳細解釋：

如需進一步了解具體領域（如地質學或曆史）的應用，可參考上述來源。