肋骨并合英文解釋翻譯、肋骨并合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fused rib

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

【醫】 co-; coalesce; coalescence; coalitus

肋骨并合（Rib Fusion）是胸廓畸形的病理學描述，指相鄰肋骨之間出現骨性連接或異常愈合現象。該術語在漢英醫學詞典中對應英文翻譯為"rib fusion"或"costal synostosis"，常見于以下兩種語境：

先天性發育異常先天性肋骨并合多由胚胎期肋軟骨發育障礙導緻，可能伴隨胸廓發育不全綜合征（參考來源：默克診療手冊）。典型表現為胸壁不對稱和呼吸功能受限，常通過産前超聲或新生兒X線檢查發現。
創傷後骨愈合獲得性肋骨并合常見于多發性肋骨骨折後，骨折斷端異常愈合形成骨橋連接。根據《骨科創傷學》記載，此類病例約占胸部創傷後遺症的4%-7%（參考來源：StatPearls數據庫）。

該病症的臨床診斷需結合CT三維重建和肺功能檢測，治療方案依據融合範圍及并發症制定，可能涉及胸廓成形術或呼吸康複訓練。對于疑似遺傳性病例，建議進行全基因組測序以排除相關綜合征（參考來源：美國國家醫學圖書館）。

肋骨并合（或稱“肋骨融合”）是一個涉及醫學解剖學和古代文獻用語的詞彙，具體解釋如下：

“肋骨并合”在古漢語中對應“骿脅”，指肋骨連成一片的生理現象。例如：

肋骨并合指兩根或多根肋骨之間形成骨性連接，屬于肋骨發育異常或畸形，常見于右側第1-2肋骨。主要特征包括：

在醫學分類中，肋骨并合屬于“胸廓發育不良綜合征”的Ⅱ型，常合并脊柱側凸等畸形。

“肋骨并合”既是一個描述特定骨骼現象的醫學術語，也在古籍中作為“骿脅”存在文化含義。具體語境需結合醫學診斷或文獻分析判斷。