月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

吹管試驗英文解釋翻譯、吹管試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 blowpipe test

分詞翻譯:

吹管的英語翻譯:

blowtorch
【化】 blowpipe
【醫】 blowpipe

試驗的英語翻譯:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

吹管試驗(Blowing Test)是醫學和工業領域中用于評估呼吸功能或材料密封性能的檢測方法。在臨床醫學中,該測試通過測量受試者吹氣時的氣流速度和壓力,評估肺部通氣功能及呼吸肌力量。例如慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者常需接受此類測試,《中華醫學會呼吸病學分會診療指南》将其列為常規肺功能檢測項目之一[來源:www.cma.org.cn/respiratory]。

在工業領域,吹管試驗指通過壓縮空氣檢測管道系統密封性的技術手段。根據《ASME鍋爐及壓力容器規範》第V卷,該方法可精準定位管道接縫的微洩漏點,廣泛應用于核電設備檢測[來源:www.asme.org/codes-standards]。

該術語對應的英文翻譯包含兩種形式:

  1. Pulmonary Function Blowing Test(肺功能吹管試驗)
  2. Pneumatic Pipe Leakage Test(氣動管道洩漏試驗)

《牛津醫學詞典》(第10版)和《韋氏工程詞典》均收錄了該詞條,建議專業讀者交叉參考世界衛生組織(WHO)發布的《肺功能檢查标準化指南》[來源:www.who.int/respiratory-care]及美國機械工程師協會(ASME)技術文件。

網絡擴展解釋

吹管試驗在不同領域有不同含義,主要分為化學分析和工程應用兩個方向:

一、化學分析中的吹管試驗(定性檢測方法)

  1. 定義
    通過吹管向試樣吹火焰,觀察燃燒現象以判斷物質成分的定性分析方法。常用于礦石或礦物檢測,例如硝酸鹽、砷氧化物等化合物的初步識别。

  2. 操作原理
    将試樣置于木炭凹穴中,用吹管吹火焰使其燃燒,通過觀察突燃、殘渣顔色或氣味(如白色殘渣與蒜臭味可能含砷氧化物)推斷成分。


二、鍋爐工程中的吹管試驗(關鍵工藝步驟)

  1. 定義
    火電機組投運前對蒸汽管道系統的清潔工序,利用蒸汽沖刷清除制造、安裝過程中殘留的焊渣、鏽垢等雜物。

  2. 核心目的

    • 防止鍋爐過熱器、再熱器因堵塞導緻爆管。
    • 避免汽輪機葉片被異物損傷,提升機組安全性和經濟性。
  3. 實施方法

    • 降壓吹管:通過快速降壓産生蒸汽沖擊力,成本低但噪音大。
    • 穩壓吹管:維持穩定壓力持續沖刷,效率高但能耗較大。
  4. 範圍與标準
    覆蓋過熱器、再熱器、主蒸汽管道等系統,需符合《火電工程啟動調試工作規定》等規範。


吹管試驗在不同場景下的核心差異:

如需進一步了解具體工藝參數或檢測案例,可參考上述來源中的高權威性資料(如、6、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白渣波瀾布龍氏葡萄糖查找過程出口貿易單據待定的單片處理機調遣短時陣攣複會弗羅裡普氏硬結蓋伊氏征刮起骨化醇海險解職金肌切除術立體圖明令扭力偶皮特菲耳德氏征日程表審訊形式設置坐标軸标題格式屍體雙重計司令官蘇格蘭語索恩氏試驗索賠有效期間