英語翻譯：

commandant; commander; hetman; sirdar
【法】 prefect

分詞翻譯：

令的英語翻譯：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

官的英語翻譯：

goverment official; officer; organ

專業解析

"司令官"是漢語中表示軍事指揮體系高級職位的專有名詞，對應英文"commander-in-chief"或"commander"。根據《牛津漢英大詞典（第3版）》的定義，該詞特指在武裝部隊中具有最高決策權的軍事長官，負責戰略部署和作戰指揮。

在軍事術語體系中，"司令官"包含三層核心要素：

1. 指揮層級：通常管轄軍級以上單位，如戰區司令官（theater commander）或聯合司令部司令官（joint command commander），該定義與《中國人民解放軍軍語》的職級劃分一緻
2. 法定授權：需經國家立法程式任命，如美國法典第10篇第164章規定的作戰指揮官任命程式
3. 責任範疇：包含作戰指揮、部隊訓練和防區管理三重職能，參照北約标準化協議（STANAG 2597）的指揮責任矩陣

詞源演變方面，"司令"作為漢語古軍事用語最早見于《後漢書·皇甫嵩傳》，現代複合詞"司令官"的形成受到明治維新後日本軍事術語"司令官（しれいかん）"的影響，這一語言現象在《近現代漢語詞源詞典》中有詳細考據。

網絡擴展解釋

“司令官”是軍事領域中的常見術語，其含義和用法如下：

一、基本定義

“司令官”指指揮所屬軍隊并發號施令的高階将領，通常負責戰略決策和部隊管理。該詞與“司令”為同義詞，可互換使用。

二、詞源與曆史演變

1. 古代用法：元代曾将鹽場主管稱為“司令”，但此用法已不常見。
2. 現代軍事：現專指軍隊中最高指揮官，如“軍區司令員”“兵團司令”等。

三、相關概念辨析

• 與“司令員”的關系：兩者含義相同，均為部隊最高軍事主官，如“空軍司令”與“空軍司令員”指向同一職務。
• 與職級的關系：不同層級的指揮官均可稱“司令”，例如軍長、師長等在一定條件下可能擔任戰區或臨時指揮體系的司令（需注意此為非正式擴展用法）。

四、使用場景

• 正式語境：多用于軍事編制或官方文件中，如“衛戍司令官”“志願軍司令部”。
• 延伸用法：偶爾比喻其他領域的權威領導者，但需結合具體語境理解。

五、示例

“彜族人民相信紅軍司令與他們的首領結盟是真誠的。”

如需進一步了解曆史職官制度或現代軍銜體系，可參考《漢典》等權威辭書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被其他貨物感染産褥熱杆菌程式可選擇的單微處理機地方官定期航行低溫沖擊試驗動态存取多幸症分解代謝物分量光電顯像管光符識别用字體合法擔保混合技術微電路克爾克林氏小骨空氣冷卻機淚液過多流量繼電器判決的留置權騎兵讓塞耳姆氏小結三價铋化合物少數代表制煞有其事生成誤差事務的收複替代三組僞凸函數