初次加工英文解釋翻譯、初次加工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 prior processing

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform

在漢英詞典領域，"初次加工"對應的标準英文譯法為"primary processing"，指原材料經過首次基礎處理的工藝階段。該術語的核心特征體現在以下三個方面：

基礎形态轉換
《漢英綜合大辭典》（第三版）将其定義為"對天然原料進行初步處理的工業流程"，例如原木鋸解為闆材，原油分餾為石化原料等基礎加工形态。中國規範術語數據庫将其與"深加工(deep processing)"形成工藝鍊對比。
産業應用範圍
根據《現代漢語詞典》漢英對照版，該術語主要應用于礦業、農業和制造業領域。典型場景包括：礦石破碎篩選（礦物加工）、谷物脫殼碾磨（食品加工）、生皮鞣制處理（皮革制造）等初級生産環節。
質量規範标準
國家标準化管理委員會相關文件指出，初次加工需符合行業基礎質量要求，如GB/T 7635-2002《全國主要産品分類與代碼》中規定的初級農産品加工規範，确保材料達到後續深加工的基本準入标準。

“初次加工”是指對原材料或初級産品進行最初的加工處理，使其成為適合後續深加工或直接使用的形态。以下是其詳細解釋及特點：

初次加工（即初加工或粗加工）主要針對原材料或毛坯進行初步處理，快速去除多餘部分，形成基本輪廓或半成品。例如在機械制造中，通過大進給量和切削深度切除毛坯餘量；在農業中，則是對農産品進行去籽、清洗、分類等基礎處理。

通過初次加工，原材料得以高效轉化為便于後續操作的形态，是産業鍊中不可或缺的基礎環節。