初次加工英文解释翻译、初次加工的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 prior processing

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

machining; process
【化】 processing
【医】 elaborate; elaboration
【经】 extra work; process; processing; transform

在汉英词典领域，"初次加工"对应的标准英文译法为"primary processing"，指原材料经过首次基础处理的工艺阶段。该术语的核心特征体现在以下三个方面：

基础形态转换
《汉英综合大辞典》（第三版）将其定义为"对天然原料进行初步处理的工业流程"，例如原木锯解为板材，原油分馏为石化原料等基础加工形态。中国规范术语数据库将其与"深加工(deep processing)"形成工艺链对比。
产业应用范围
根据《现代汉语词典》汉英对照版，该术语主要应用于矿业、农业和制造业领域。典型场景包括：矿石破碎筛选（矿物加工）、谷物脱壳碾磨（食品加工）、生皮鞣制处理（皮革制造）等初级生产环节。
质量规范标准
国家标准化管理委员会相关文件指出，初次加工需符合行业基础质量要求，如GB/T 7635-2002《全国主要产品分类与代码》中规定的初级农产品加工规范，确保材料达到后续深加工的基本准入标准。

“初次加工”是指对原材料或初级产品进行最初的加工处理，使其成为适合后续深加工或直接使用的形态。以下是其详细解释及特点：

初次加工（即初加工或粗加工）主要针对原材料或毛坯进行初步处理，快速去除多余部分，形成基本轮廓或半成品。例如在机械制造中，通过大进给量和切削深度切除毛坯余量；在农业中，则是对农产品进行去籽、清洗、分类等基础处理。

通过初次加工，原材料得以高效转化为便于后续操作的形态，是产业链中不可或缺的基础环节。