翅管冷凝器英文解釋翻譯、翅管冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 finned tube condenser

分詞翻譯：

翅的英語翻譯：

ala; wing

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

冷凝器的英語翻譯：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【醫】 condenser

專業解析

翅管冷凝器（Finned Tube Condenser）是一種廣泛應用于制冷、空調及工業熱交換系統中的關鍵設備。其核心功能是通過強制對流方式，高效地将氣态制冷劑冷凝為液态，同時釋放熱量至周圍環境（如空氣）。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心結構

中文術語：翅管冷凝器
英文術語：Finned Tube Condenser

定義：由基管（光管）和外部緊密貼合（或一體成型）的金屬翅片組成的換熱器。通過翅片大幅增加換熱表面積，強化空氣側傳熱效率。
核心組件：
- 基管：通常為銅管、不鏽鋼管或鋁管，内部流通高溫高壓氣态制冷劑。
- 翅片：鋁制或銅制薄片，以螺旋纏繞（螺旋翅片）或平闆陣列（闆翅式）形式固定在基管外壁，擴展散熱面積可達光管的10-20倍。

二、工作原理與熱力學特性

制冷劑在基管内流動時釋放冷凝潛熱，熱量通過管壁傳導至翅片，再由流經翅片表面的空氣帶走。其熱力過程符合牛頓冷卻定律：

$$Q = h cdot A cdot Delta T$$

其中：

( Q )：傳熱量（W）
( h )：空氣側對流換熱系數（W/m²·K）
( A )：翅片總表面積（m²）
(Delta T)：制冷劑與空氣的溫差（K）

翅片通過增大 ( A ) 彌補空氣低導熱系數的缺陷，顯著提升 ( Q ) 值。

三、應用場景與性能優勢

典型應用：
- 家用空調室外機
- 商用冷庫制冷機組
- 工業冷水機組
- 汽車空調冷凝模塊
性能優勢：
- 高效緊湊：單位體積換熱面積遠高于光管冷凝器，節省空間。
- 成本可控：鋁翅片+銅管組合兼顧導熱性與經濟性。
- 適應性強：可通過調整翅片間距（如1.2-4mm）優化抗污垢能力。

四、設計關鍵參數

參數	影響說明	典型值範圍
翅片密度	翅片數/英寸（FPI），影響風阻與換熱	8-20 FPI
管排布局	叉排/順排，影響氣流擾動	叉排居多（強化湍流）
翅片類型	平片/波紋片/開窗片，強化邊界層破壞	開窗片提升20%換熱效率

五、權威參考文獻

ASHRAE Handbook
HVAC Systems and Equipment 章節詳細闡述翅管冷凝器設計标準與選型方法。

→ ASHRAE官網

《制冷與空調工程手冊》（機械工業出版社）
第4章“冷凝設備”解析翅片管傳熱數學模型與工程案例。

International Journal of Heat and Mass Transfer
研究論文 Enhanced fin designs for condensers 對比不同翅片結構性能（DOI:10.1016/j.ijheatmasstransfer.2020.120123）。

注：翅片材料選擇需考慮環境腐蝕性（如沿海地區建議用銅翅片），定期清洗可避免積灰導緻傳熱衰減30%以上。

網絡擴展解釋

翅管冷凝器（又稱翅片管式冷凝器）是一種通過翅片結構強化傳熱效率的熱交換設備，主要用于将氣态物質（如制冷劑、蒸汽等）冷凝為液态，同時釋放熱量。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心功能

翅管冷凝器屬于換熱器的一種，其核心功能是通過擴大傳熱面積，加速氣态工質向液态的相變過程，并高效傳遞熱量至冷卻介質（如空氣或水）。例如在制冷系統中，它負責将壓縮機排出的高溫高壓氣态制冷劑冷卻液化，維持系統循環運行。

二、結構與組成

翅片管：核心部件，由基管（金屬材質）和表面附着的翅片組成。翅片通過焊接或機械加工固定，顯著增加散熱面積（如鋁翅片或不鏽鋼翅片）。
外殼與管口：包括制冷劑進出口、冷卻介質通道及承壓外殼，确保工質流動與熱量交換的密閉性。
輔助部件：如風扇（強制空氣對流）、支撐框架等，具體設計因應用場景而異。

三、工作原理

熱量傳遞：高溫氣态工質進入翅片管内部，熱量通過管壁傳導至翅片，再通過對流/輻射散發到外部冷卻介質中。
相變過程：工質在流動中溫度逐漸降低，最終從氣态冷凝為液态。例如制冷系統中，此過程伴隨顯熱（溫度變化）和潛熱（相變）的釋放。
逆流設計優化：部分設計采用工質與冷卻介質逆向流動（如提到的煙氣與水逆流），進一步提升換熱效率。

四、技術特點

高效傳熱：翅片使單位體積傳熱面積增加30%-50%，結合湍流效應降低熱阻。
節能與耐用：減少壓縮機能耗，且翅片結構可延緩污垢堆積，延長設備壽命。
靈活適配：可通過調整翅片間距、排列方式（直列/錯列）平衡傳熱效率與流動阻力。

五、典型應用

制冷系統：空調、冰箱等設備的冷凝環節。
工業餘熱回收：鍋爐煙氣冷凝回收熱能（如提到的餘熱利用）。
化工流程：蒸汽冷凝、反應器冷卻等工業場景。

如需進一步了解具體型號或技術參數，可參考（高權威性設計案例）或（中等權威性原理說明）。