切屑英文解釋翻譯、切屑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chip; cutting

分詞翻譯：

切的英語翻譯：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

屑的英語翻譯：

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【醫】 ramenta

專業解析

在機械加工領域，"切屑"（qiē xiè）指金屬或其他材料在切削加工（如車削、銑削、鑽削等）過程中，被刀具從工件上分離下來的碎片或碎屑。其對應的英文術語主要為"chip"，有時也稱為"swarf"（尤指卷曲的帶狀或螺旋狀切屑）或"turnings"（尤指車削産生的切屑）。

以下是其詳細解釋：

核心含義與形成過程：
- "切屑"是切削加工的必然産物。當刀具的切削刃以足夠的力和相對運動作用于工件時，會使工件材料發生剪切滑移變形，最終沿着刀具前刀面排出，形成脫離工件的碎片。這個過程稱為"切屑形成"（Chip Formation）。
形态特征與分類：
- 切屑的形态多種多樣，主要取決于工件材料、刀具幾何參數、切削用量（速度、進給、切深）以及冷卻潤滑條件等。常見的切屑類型包括：
  - 帶狀切屑 (Continuous Chip / Ribbon Chip)：連綿不斷的帶狀切屑，通常形成于切削塑性材料（如低碳鋼）、高速、小切深、大前角刀具且潤滑良好時。表面光滑，背面呈毛茸狀。
  - 節狀切屑 (Segmented Chip / Shear-localized Chip)：切屑背面呈明顯的鋸齒狀，各段之間有明顯的裂紋。常出現在切削中等硬度鋼材時。
  - 崩碎切屑 (Discontinuous Chip / Fragmental Chip)：切屑呈不規則的碎塊或粉末狀。主要出現在切削脆性材料（如鑄鐵、青銅）或低速、大切深、小前角切削塑性材料時。
  - 積屑瘤切屑 (Chip with Built-up Edge)：當切屑底層金屬在高溫高壓下粘結在刀具前刀面上形成積屑瘤時，切屑形态會變得不規則，背面粗糙且有撕裂痕迹。
工程意義與影響：
- 切屑的形态直接反映了切削過程的穩定性和加工質量。理想的切屑應易于排出、不纏繞工件或刀具、不劃傷已加工表面。
- 控制切屑形态（如斷屑）是提高加工效率、保證操作安全（防止切屑飛濺傷人）、保護刀具和機床、改善工件表面質量的關鍵環節。
- 切屑的處理（如收集、回收）也是現代制造業中環保和成本控制的重要方面。

參考來源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會） - 定義了"切屑"及其相關術語。
《牛津機械工程詞典》(Oxford Dictionary of Mechanical Engineering) - 提供了 "chip" 和 "swarf" 的權威英文定義和解釋。
ISO 3002 基礎切削加工術語标準 - 國際标準化組織關于切削加工的基礎術語标準，包含切屑相關術語。

網絡擴展解釋

“切屑”是一個機械加工領域的專業術語，其含義和用法如下：

一、定義

指金屬切削加工過程中産生的碎片狀廢料，包括鐵屑、碎屑、鋸齒狀鐵皮等。這些碎屑可能因高溫熔結形成不定形金屬物。

二、詞源構成

切：表示切割動作，如車削、銑削等加工方式
屑：指細小的碎片，體現加工産物的物理形态該詞組合後特指機械加工中産生的金屬碎末。

三、應用特征

形态分類：包括崩碎屑（易飛濺）、帶狀屑（易纏繞工件）等類型
形成機制：切削刀具與工件接觸時，通過塑性變形和斷裂産生
工藝影響：切屑形态直接影響加工安全性，如長條屑可能劃傷工件表面

四、相關術語

斷屑：通過刀具設計或參數調整使切屑斷裂，防止纏繞危險
排屑：加工過程中對切屑的清理技術

五、典型例句

"金屬切削力學研究需考慮切屑形狀對刀具磨損的影響"
建議在機械加工手冊或《金屬切削原理》教材中查閱更詳細的切屑形成理論。