沉降速度法英文解釋翻譯、沉降速度法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sedimentation velocity method

分詞翻譯：

沉降的英語翻譯：

sedimentation; settlement; subside
【化】 sedimentation
【醫】 sedimentation; settle; subsiaence

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

沉降速度法（Sedimentation Velocity Method）是一種通過測量顆粒在流體中自由沉降的速度來分析其粒徑分布或特性的物理方法。該方法基于斯托克斯定律（Stokes' Law），適用于土壤學、地質學、環境工程及材料科學等領域。其核心原理是：在重力作用下，不同粒徑的顆粒在黏性流體中的沉降速度與其粒徑平方成正比。

一、術語定義與原理

漢英對照
- 沉降（Chénjiàng）: Sedimentation
- 速度（Sùdù）: Velocity
- 法（Fǎ）: Method
  合稱“沉降速度法”即Sedimentation Velocity Method。
斯托克斯定律
顆粒沉降速度 ( v ) 由以下公式決定：

$$ v = frac{{2(rho_p - rho_f) g r}}{{9eta}} $$

其中：
- ( rho_p )：顆粒密度
- ( rho_f )：流體密度
- ( g )：重力加速度
- ( r )：顆粒半徑
- ( eta )：流體黏度
  該公式表明，沉降速度與粒徑平方呈正比。

二、應用場景

土壤粒度分析
通過測量土壤顆粒在蒸餾水中的沉降速率，計算不同粒徑（如黏粒、粉粒）的占比，用于土壤分類及工程性質評估。

工業顆粒檢測
在礦産加工、水泥生産中，用于監控原料或成品的粒度分布，确保工藝質量。

環境科學
分析水體中懸浮顆粒物的沉降特性，評估沉積物遷移及污染擴散規律。

三、實驗步驟

樣品制備：将顆粒分散于恒溫流體（如水或甘油）中，消除團聚效應。
沉降觀測：使用比重計、移液管或激光粒度儀記錄不同時間點的沉降深度或濃度變化。
數據分析：根據沉降曲線反演粒徑分布，常用軟件如SedFit。

權威參考來源

《土工試驗方法标準》（GB/T 50123-2019）：中國國家标準，規範土壤沉降分析流程。
美國材料與試驗協會（ASTM）：标準 D422-63(2007) 詳細描述移液管法操作。
《土壤物理學》（Soil Physics）：作者：Manuel M. Amado，涵蓋沉降理論及應用案例。

注：引用來源基于行業标準及經典教材，未提供無效鍊接以确保權威性。

網絡擴展解釋

沉降速度法是一種通過超離心技術分析溶液中大分子物理特性的實驗方法，主要應用于醫藥、化工、能源和生物學領域。以下是其核心要點：

基本原理
在超速離心機産生的強離心力場中，大分子顆粒會沿離心方向沉降。通過觀測沉降界面的移動速度，可計算出沉降系數（S）。該系數反映顆粒的浮力質量與摩擦系數之比，與分子量（M）、分子形狀及溶液性質相關。
關鍵參數公式
沉降系數定義為沉降速度與離心力場的比率，公式為：
$$ S = frac{v}{omega r} $$
其中，( v )為沉降速度，( omega )為角速度，( r )為離心半徑。實際應用中需将實驗值換算為标準條件（20℃純水）的外插值( S^circ_{20,w} )。
核心應用
- 分子特性分析：測定大分子量、形狀及多組分混合物的組成
- 純度檢驗：通過沉降系數的差異判斷樣品純度
- 複合參數計算：結合擴散系數可更精确計算分子量
方法特點
傳統方法適用于理想單組分體系，但對非理想體系或多組分需結合其他技術。分子形狀會影響沉降系數，因此需配合其他表征手段綜合分析。

該方法自20世紀40年代發展至今，仍是生物大分子（如蛋白質、核酸）研究的重要工具，尤其在疫苗研發和材料科學中具有不可替代性。