生物類黃酮英文解釋翻譯、生物類黃酮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bioflavanoid; citrus flavanoid compound

分詞翻譯：

生物的英語翻譯：

being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【醫】 bio-; living being; organism

類黃酮的英語翻譯：

【化】 flavonoid

專業解析

生物類黃酮（Bioflavonoids），在漢英詞典中常對應為Bioflavonoids 或Flavonoids，指的是一類廣泛存在于植物中的天然有機化合物。它們屬于多酚類物質，是植物次級代謝産物的重要組成，因其基本結構母核為2-苯基色原酮（2-phenylchromone）而得名，分子結構中通常含有多個酚羟基，呈現黃色，故稱“黃酮”。

詳細解釋如下：

化學本質與結構：
- 生物類黃酮是一組具有C6-C3-C6基本骨架（即兩個苯環通過一個三碳鍊連接）的化合物。根據其化學結構差異（如中央吡喃環的飽和度、取代基位置等），可細分為多個亞類，常見的有黃酮醇（如槲皮素）、黃酮（如木犀草素）、黃烷酮（如橙皮苷）、異黃酮（如大豆苷元）、花青素（如矢車菊素）等。其英文術語“Flavonoid”直接反映了其結構與顔色的關聯（拉丁文“flavus”意為黃色）。
生物活性與功能：
- 在植物中，生物類黃酮參與多種生理過程，如抵禦紫外線傷害、吸引傳粉者（花色苷）、抵抗病原微生物侵襲、調節植物生長等。
- 對人體而言，生物類黃酮因其顯著的抗氧化能力（能有效清除自由基、螯合金屬離子）而備受關注。它們還具有潛在的抗炎、調節免疫功能、改善血管功能（如增強毛細血管韌性、降低脆性）、影響酶活性（如抑制某些促炎酶）等作用。這些特性使其在維持健康和預防某些慢性疾病方面具有研究價值。英文常描述其核心功能為“Potent Antioxidants and Phytonutrients”（強效抗氧化劑和植物營養素）。
存在與來源：
- 生物類黃酮廣泛分布于水果（如柑橘類、漿果、葡萄）、蔬菜（如洋蔥、西蘭花、甘藍）、豆類、茶葉、可可、紅酒以及許多藥用植物中。它們常與維生素C共存，并可能協同增強維生素C的活性。英文描述常強調其“Ubiquitous in Plant Kingdom”（在植物界無處不在）。
應用與意義：
- 生物類黃酮是膳食中重要的生物活性成分，是“植物化學物”（Phytochemicals）的代表之一。因其多樣的健康益處，它們被廣泛應用于營養補充劑、功能性食品和藥品研發領域。在傳統醫學和現代營養學中，富含生物類黃酮的食物被推薦用于促進心血管健康、延緩衰老等。

權威參考來源：

中國藥典 (Chinese Pharmacopoeia) - 對含有生物類黃酮的藥用植物及其活性成分有詳細記載和标準。
美國國立衛生研究院膳食補充劑辦公室 (NIH Office of Dietary Supplements) - 提供關于類黃酮作為膳食成分的科學綜述和健康信息。
中國營養學會 (Chinese Nutrition Society) - 發布的膳食指南和科普材料中強調攝入富含類黃酮的蔬果的重要性。
國際權威生物化學與分子生物學教材 (e.g., Lehninger Principles of Biochemistry) - 對黃酮類化合物的化學結構和代謝有基礎性闡述。

網絡擴展解釋

生物類黃酮（Bioflavonoids），又稱維生素P，是一類廣泛存在于植物中的次級代謝産物，由多種具有相似結構和活性的化合物組成。以下是其詳細解釋：

一、定義與化學結構

生物類黃酮是由兩個苯環（A環和B環）通過中央三碳鍊連接形成的C6-C3-C6化合物，核心結構為2-苯基色原酮。它們多以糖苷形式存在，例如葛根素屬于C-糖苷。因天然來源中多呈黃色，故得名“類黃酮”。

二、生理功能

抗氧化與保護作用
清除自由基，保護脂質和維生素C免受氧化損傷，維持細胞穩定性。
心血管健康
調節血脂、降低血液粘稠度，預防血栓和動脈粥樣硬化；增強毛細血管通透性，減少出血風險。
抗炎與免疫調節
抑制炎症反應和過敏，具有廣譜抗菌、抗病毒作用。
抗癌潛力
實驗表明可抑制白血病細胞生長，并誘導癌細胞凋亡。

三、食物來源

類黃酮廣泛分布于植物性食物中，包括：

水果：柑橘類（橙皮素）、蘋果、葡萄；
蔬菜：洋蔥（槲皮素）、芹菜（木犀草素）、甜椒；
其他：茶葉、紅葡萄酒、谷物及松針提取物。

四、其他特性

協同作用：與維生素C共存于自然界，可增強其穩定性并減少消耗。
應用：用于治療牙龈出血、靜脈曲張等血管相關疾病。

如需更完整的分類（如黃酮醇、黃酮等）或具體化合物信息，可參考搜狗百科或科易網等來源。