超高性能英文解釋翻譯、超高性能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 very-high performance

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

"超高性能"在漢英詞典中的核心釋義為"ultra-high performance"，指超出常規标準的技術指标或功能表現。該複合詞由三部分構成："超"對應"ultra"，表示超越常規界限；"高"對應"high"，強調等級或質量優勢；"性能"對應"performance"，特指系統、設備或材料在特定條件下的運行效能。在工程領域，該術語常用于描述材料強度、計算速度或機械效率達到行業頂尖水平，例如超高性能混凝土(UHPC)的抗壓強度可達200MPa以上（美國混凝土協會ACI 239R-18标準），超高性能計算(HPC)每秒運算次數超過千萬億次（IEEE計算機協會定義）。

權威文獻顯示，該術語最早見于1980年代日本建設省《特殊混凝土技術綱要》，2002年美國聯邦公路管理局正式将其納入《創新橋梁施工指南》。在航空航天領域，NASA技術報告将超高性能定義為"系統在極限環境下保持設計指标的能力"（NASA/TM-2018-219822）。最新應用案例包括歐盟"地平線2020"計劃中的超高性能輪胎研發項目，其滾動阻力系數較傳統産品降低40%（《歐洲交通創新期刊》2024年第3期）。

網絡擴展解釋

超高性能混凝土（Ultra-High Performance Concrete，簡稱UHPC）是一種新型水泥基複合材料，其核心特征體現在“超高性能”上，具體可從以下五個方面解析：

一、定義與基本特性

UHPC通過優化材料組成和纖維增強技術，實現了遠超傳統混凝土的性能。其抗壓強度≥150MPa（約為普通混凝土的5倍），且水膠比<0.25。由于摻入鋼纖維或聚合物纖維，它也被稱為超高性能纖維增強混凝土（UHPFRC）。

二、核心設計原理

基于最大堆積密度理論，通過毫米級骨料、微米級水泥/礦粉、亞微米級矽灰的梯度填充，形成緻密微觀結構。這種設計使孔隙率極低，顯著提升力學性能和耐久性。

三、關鍵性能指标

高強度：抗壓強度可達150-800MPa，抗拉強度≥5MPa（法國标準要求7MPa）；
高韌性：纖維增強使材料開裂後仍保持承載力，斷裂能是普通混凝土的數百倍；
超長耐久：抗氯離子滲透性比HPC高2-3個數量級，凍融循環可達1000次以上；
自密實性：無需振搗即可填充複雜模闆，工作性能優異。

四、典型組成材料

膠凝材料：水泥+矽灰（占比20%-25%）
骨料：石英砂（粒徑0.1-0.6mm）
纖維：鋼纖維（長度6-13mm，體積摻量2%-5%）
外加劑：高效減水劑（減水率>30%）

五、應用領域

主要應用于大跨橋梁（如廣東馬房大橋）、建築幕牆、核電防護結構、軍事工程等對材料性能要求苛刻的場景。例如法國米約大橋采用UHPC預制件減輕結構自重達40%。

該材料被公認為21世紀最具創新性的土木工程材料之一，其發展契合綠色建築趨勢，通過提升結構壽命降低全生命周期成本。