采暖通風英文解釋翻譯、采暖通風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heating and ventilation

分詞翻譯：

采的英語翻譯：

cull; extract; pick; pluck

暖的英語翻譯：

warm; warm up

通風的英語翻譯：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【計】 airmoving; ventilating
【醫】 ventilate; ventilation

專業解析

采暖通風（Heating and Ventilation）是建築環境控制的核心系統，旨在通過人工手段調節室内溫度與空氣質量，确保空間的熱舒適性和健康呼吸環境。以下從漢英詞典角度對其詳細釋義：

一、術語分解

采暖（Heating）
指利用暖氣設備（如鍋爐、熱泵、散熱器）向室内供給熱量，以補償建築熱損失、維持設定溫度的過程。英文對應"Heating"，強調熱能傳遞與溫度提升功能。

來源：《實用供熱通風空調設計手冊》（中國建築工業出版社）
通風（Ventilation）
指通過自然或機械方式引入室外新鮮空氣，同時排出室内污染空氣，實現空氣交換。英文"Ventilation"源于拉丁語"ventilare"（使通風），涵蓋新風供應與廢氣排除雙重含義。

來源：ASHRAE Handbook—Fundamentals（美國供熱制冷空調工程師學會）

二、系統整合意義

采暖通風系統（HV系統）将供熱與空氣流通技術結合，解決冬季室内保暖與空氣污染物稀釋問題。典型應用包括：

熱風供暖：通過暖風機将加熱後的空氣送入房間，兼具采暖和通風功能。
分戶式燃氣供暖：搭配強制排風裝置，同步解決取暖與燃燒廢氣排放需求。
來源：國家标準《采暖通風與空氣調節設計規範》（GB50019）

三、設計目标與标準

核心指标包括：

溫度控制：冬季采暖室内設計溫度通常為18°C±2°C（民用建築）
換氣次數：居住空間建議0.5-1次/小時，确保CO₂濃度低于1000ppm
來源：國際建築性能模拟協會（IBPSA）技術報告

四、現代技術演進

當前系統多與空氣調節（AC）集成，形成HVAC系統（Heating, Ventilation and Air Conditioning），通過智能控制實現溫濕度、潔淨度及氣流組織的綜合調節。

來源：維基百科"HVAC"詞條（英文版）

注：以上引用來源均為行業權威出版物或标準文件，具體内容可在中國建築标準設計研究院官網、ASHRAE知識庫等平台查閱原文。

網絡擴展解釋

采暖通風是建築環境控制系統的核心組成部分，主要包含采暖（供暖）和通風兩大功能，以下是詳細解釋：

一、采暖（Heating）

定義：通過熱能供給維持室内適宜溫度的系統。常見方式包括散熱器、地暖、熱風循環等。
原理：利用熱源（如鍋爐、熱泵）将熱量傳遞至空氣或水體，再通過管道或末端設備輸送到室内，平衡建築熱損失與人體需求。
分類：

集中供暖：整棟建築統一熱源（如小區鍋爐房）；
分戶供暖：用戶獨立控制（如燃氣壁挂爐、電暖器）。

二、通風（Ventilation）

定義：通過空氣交換保持室内空氣質量的系統，分為自然通風與機械通風。
功能：

引入新風：補充氧氣，稀釋二氧化碳；
排出污染物：如甲醛、異味、粉塵等；
調節溫濕度：通過空氣流動改善熱舒適性。
分類：

自然通風：依靠溫差或風力驅動（無需能耗，但穩定性差）；
機械通風：利用風機強制換氣（可靠性高，需消耗能源）。

三、采暖與通風的協同作用

兩者共同構成HVAC系統，确保室内溫度穩定且空氣清新。例如，冬季采暖時，通風系統可引入適量新風，避免密閉空間缺氧；工業環境中，通風還能配合采暖控制有害氣體擴散。

應用場景：住宅、辦公樓、醫院、汽車空調（如餘熱式采暖與空氣淨化系統）。

如需更深入的技術原理或設計規範，可參考建築暖通設計相關标準（來源：、2、3、4）。