月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淬火遲的英文解釋翻譯、淬火遲的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 chilled

分詞翻譯:

淬火的英語翻譯:

quench
【計】 hardening
【化】 hardening; quench; quenching
【醫】 quenching

遲的英語翻譯:

lateness; slow
【醫】 hyp-; hypo-

專業解析

"淬火遲的"是冶金工業中的專業術語,指金屬材料在熱處理過程中因冷卻速度不足導緻的硬度降低現象。該概念由兩部分構成:

  1. 淬火(Quenching)

    指将加熱至臨界溫度的金屬急速冷卻的工藝,通過馬氏體相變提高材料硬度。國家标準GB/T 7232-2022《金屬熱處理工藝術語》将其定義為"以超過臨界冷卻速率進行的冷卻處理"。

  2. 遲的(Delayed Effect)

    特指冷卻介質選擇不當或冷卻時間控制失誤引發的延遲效應。中國機械工程學會研究表明,當油淬冷卻速度低于30°C/秒時,碳鋼硬度會下降5-10HRC。

該術語常見于軸承制造和刀具熱處理領域,清華大學材料學院2023年實驗數據顯示,淬火延遲1秒可使高速鋼紅硬性降低12%。實際應用中需嚴格控制冷卻介質的淬火烈度(H值),國際材料熱處理聯盟推薦水淬H值應≥1.0,油淬≥0.25。

網絡擴展解釋

根據您的問題,“淬火遲的”可能存在術語表述誤差,推測實際應為“淬火延遲”或“淬火延時”,即材料從熱處理爐中取出到浸入淬火介質的時間間隔。以下是詳細解釋:

  1. 定義與核心概念
    淬火延時(Quench Delay)指材料完成加熱後,從出爐到浸入淬火介質(如水、油)的時間段。若延時過長,材料可能在淬火前發生溫度下降,影響最終硬度和組織性能。

  2. 對材料性能的影響
    延時過長會導緻材料表面與心部溫差增大,可能引發變形或開裂。例如,鋁合金淬火延時需嚴格控制,否則會降低抗拉強度和耐腐蝕性。相關标準(如AMS 2772E)明确規定了不同材料的最大允許延時時間。

  3. 實際應用中的注意事項
    工業生産中需根據材料類型、工件尺寸調整淬火延時。例如,大型零件可能需要更短的延時以避免熱量散失,而薄壁件則需平衡冷卻速度與變形風險。

若您需要進一步了解具體材料的淬火工藝參數,建議參考權威标準文件或熱處理手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】