月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

床簧英文解釋翻譯、床簧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 bedspring

分詞翻譯:

床的英語翻譯:

bed; fleabag; kip
【醫】 bed; clino-; matrix

簧的英語翻譯:

reed; spring
【醫】 cable

專業解析

床簧(chuáng huáng)是床墊内部的核心支撐結構,專指由金屬彈簧組成的彈性系統。根據《漢英科技大辭典》定義,其英文對應術語為"innerspring"或"coil spring system",主要用于分散人體壓力并保持床墊形狀。該結構通常包含以下要素:

  1. 彈簧類型

    分邦尼爾彈簧(Bonnell coils)、袋裝彈簧(Pocketed coils)及連續彈簧(Continuous coils)三種主要形态,其中袋裝彈簧因獨立運作特性成為高端床墊标配。

  2. 力學特性

    彈簧線徑(0.8-2.3mm)與圈數(4-8圈)共同決定支撐強度,符合ASTM F1566床墊耐久性測試标準。彈簧密度單位CFM(每平方米彈簧數)直接影響承托性能。

  3. 曆史演變

    美國工程師James Marshall于1899年注冊首個彈簧床墊專利(US Patent 421899),現代工藝已發展出雙向錐形彈簧等複合結構。

國際睡眠産品協會(ISPA)研究顯示,優質床簧系統需滿足10萬次壓力測試無變形要求。該組件與舒適層的組合構成床墊分級體系,直接影響睡眠質量評估中的體壓分布指數(BPI)。

網絡擴展解釋

“床簧”是由“床”和“簧”組合而成的詞彙,具體含義需結合語境分析:

一、字詞解析


  1. 指供人睡眠或休息的家具,如床架、床墊等。


  2. 本義指樂器中的發聲薄片(如笙簧)或機械中的彈性部件(如彈簧、鎖簧)。在“床簧”中,“簧”特指彈簧結構。

二、床簧的實際含義
根據家具領域的解釋,床簧(又稱箱彈簧)是床的支撐結構,由木制框架包裹彈簧并覆蓋布料制成。其核心作用包括:

三、注意事項
該詞在日常使用中較少見,更多用“床墊彈簧”或“箱式彈簧”等表述。若涉及專業領域(如家具設計),建議結合具體産品說明或權威資料進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安放墊片環槽比克耳氏環勃氏硬度沉香油抽象算法次分數線厚度大量采購時的減價彈性酶第三腦室脈絡叢分解代謝物芬森氏法附加維修公子關鍵性的海龍檢驗記錄激發的靜脈間結節抗興奮療法六角頭螺栓螺旋闆式熱交換器貿易風險貿易種類牛磺膽酸鈉屈髋現象色光光度計升蔗渣器輸入輸出緩沖器特許檢查梯田的一層