螺旋闆式熱交換器英文解釋翻譯、螺旋闆式熱交換器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spiral heat exchanger

分詞翻譯：

螺旋闆的英語翻譯：

【化】 spiral plate
【醫】 spiral plates

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

熱交換器的英語翻譯：

【計】 heat exchanger

專業解析

螺旋闆式熱交換器（Spiral Plate Heat Exchanger）是一種高效緊湊型換熱設備，其核心結構由兩張平行金屬闆卷繞成同軸螺旋通道構成。冷熱流體分别在相鄰通道内以逆流或順流方式流動，通過金屬闆壁進行熱量傳遞。其英文術語強調“spiral”的幾何特征與“plate”的傳熱界面特性。

一、核心結構與工作原理

螺旋闆結構
兩張長矩形金屬闆經專用設備卷制成雙螺旋通道，通道間距由定距柱支撐固定，形成穩定的逆流/順流流道（ASME标準術語：Spiral Flow Passage）。冷熱介質在相鄰通道内流動，通過闆壁實現間壁式傳熱。
流動特性
采用逆流布置時（Counter-current Flow），高溫流體由螺旋中心流入、外圍流出，低溫流體反向流動，顯著提升對數平均溫差（LMTD），傳熱效率較管殼式換熱器提高20-40%（Perry’s Chemical Engineers’ Handbook）。

二、核心性能參數

傳熱系數：500–2500 W/m²·K（取決于流體性質與流速）
緊湊度：≥100 m²/m³（單位體積傳熱面積）
壓降範圍：10–100 kPa（通道設計決定）
端差溫度：可低至5°C（逆流工況優勢）

三、工程應用領域

高粘度流體處理
適用于含顆粒/纖維的粘稠流體（如紙漿、糖漿），螺旋流道自清潔作用可減少結垢（TEMA非标設備指南）。

相變換熱場景
廣泛用于蒸發器/冷凝器，螺旋結構促進氣液分離（VDI熱交換器設計手冊）。

腐蝕性介質換熱
哈氏合金/钛材闆片設計適用于酸性/堿性介質（NACE MR0175标準）。

四、技術标準與規範

設計标準：ASME VIII Div.1（壓力容器規範）
制造标準：EN ISO 15547-1（螺旋闆換熱器專項）
測試标準：HEI 2620（熱力性能試驗方法）

權威文獻來源：

《Perry’s Chemical Engineers’ Handbook》第8版，第11章換熱設備

ASME BPVC Section VIII Division 1（2023）

EN ISO 15547-1:2020《熱交換器-螺旋闆式》

Heat Exchange Institute HEI 2620-2021性能測試标準

網絡擴展解釋

螺旋闆式熱交換器是一種高效換熱設備，其核心結構由兩塊平行金屬闆卷繞成螺旋形通道，冷熱流體通過嚴格逆流流動實現熱量交換。以下從結構、特點、分類及應用等方面詳細解釋：

一、結構與工作原理

構造
由兩塊薄金屬闆焊接在中心分隔擋闆上并螺旋卷制而成，形成兩條獨立通道。頂部和底部焊接蓋闆或封頭，通道間距通過定距柱控制，确保流體流動穩定性。
工作原理
冷熱流體分别進入兩條螺旋通道，在逆流流動中通過金屬闆進行熱傳導。螺旋結構産生的湍流和渦流增強了傳熱效率，同時高流速減少了污垢沉積。

二、主要特點

高效傳熱
總傳熱系數可達列管式換熱器的1.5-2倍，低雷諾數（Re=500-1800）下即可實現湍流，適合小溫差換熱。
抗堵塞性強
高流速（液體2m/s，氣體20m/s）和螺旋通道自沖刷特性，減少懸浮物沉積。
緊湊耐用
采用304/316L不鏽鋼等耐腐蝕材料，工作溫度範圍廣（碳鋼0-350℃，不鏽鋼-40-500℃），設計壓力最高達4.0MPa。
低阻力與易維護
切向接管設計降低壓力損失，可拆式結構便于清洗（如Ⅱ型、Ⅲ型）。

三、分類與标準

根據NB/T47048-2025最新标準，分為四類：

Ⅰ型：不可拆式，全焊接密封；
Ⅱ型：單通道可拆，適合粘性介質；
Ⅲ型：雙通道可拆，適用範圍更廣；
Ⅳ型：新增類型，具體參數待明确。

四、應用領域

主要用于化工、石油、制藥、食品等行業，適用于汽-汽、汽-液、液-液的熱交換，尤其適合處理高溫、高壓或腐蝕性介質。

如需更詳細參數（如通道間距對效率的影響）或選型建議，可參考行業标準或咨詢專業廠家。